Ich weiß nicht, wie viele von den Menschen, die von diesem Denkmal ein Foto machen, auch einmal etwas von Goethe oder Schiller gelesen haben. Ich vermute, da gibt es eine große Diskrepanz. Dieses Denkmal ist ein schönes Dekor für den Platz, mehr nicht.
Il monumento dedicato alle due figure più rappresentative nell’ambito della letteratura tedesca è ben visibile al centro della piazza del Teatro di Weimar. L’opera è piuttosto semplice e si compone di un disadorno basamento in pietra su cui poggiano le due statue in bronzo che raffigurano Schiller e Goethe. Monumento doveroso ai due più illustri concittadini.
Vor dem Theater, direkt im Zentrum Weimars, steht das bekannte Denkmal. Ein Muss für ein Foto, quasi als Beleg des Weimar-Besuches. Während die Besuchsziele in Weimar im Regelfall gesalzene Eintrittspreise haben, so ist dieses Motiv sogar gratis :-)
Goethe and Schiller are probably the two most famous authors in German history and they both lived at least part of their lives in Weimar. This statue commemorates their place in the history of Weimar. It stands in front of the German National Theater, where the Weimar Republic was founded. It is an iconic photo spot and a great meeting spot as well. Worth a quick visit.