Hartford Stage

我一直很喜欢HS，从高中起就一直是它的支持者了。算起来，我观看演出的历史已逾45年。1977年毕业后，我还继续观看学校赞助的戏剧演出。如今我66岁了，也从未间断过观剧。在我看来，他们现在已逐渐背离了“艺术”的初衷，变得更像是一个商业演出场所了。过去我曾看过许多精彩的演出，有些真是令人叹为观止。不过这几年来，由于演出的类型发生了变化，我去看戏的次数也就变少了——现在的演出更加商业化了。原创剧目越来越少，大多数演出只是为了筹款，而非为了推广戏剧艺术。疑问是：20年过去了，还能推出多少圣诞主题的演出呢？我们什么时候才能把莎士比亚的剧目收起来，在节假日期间呈现一些新颖又令人兴奋的新作品呢？我很喜欢HS，但这么多年过去后，它已不再是我心目中的首选了。说实话，Theater Works才是曾经的HS，我去看的90%的演出都是在那里看的。我还见过奥林匹亚·杜卡基斯呢。理查德·托马斯和哈尔·霍尔布鲁克都在HS的舞台上同台演出。他们出演了《我们的小镇》、《牛奶列车不再停靠此处》以及《皮尔·金特》等剧目。这些表演非常出色，不仅仅是因为演员们是名人，更因为那是“艺术”本身的魅力所在。今年万圣节期间，他们将上演《德古拉》。拜托……这算是商业行为吗？虽然我看过历年的演出后仍会继续支持HS，但对于真正的艺术爱好者来说，要欣赏到未被商业化所破坏的优秀作品实在不易啊。

最近在那里看了一场话剧，非常喜欢。剧名叫《原生花园》，制作精良，演员演技精湛，布景也美轮美奂。