Horti Leonini

奥尔恰谷的绿意一直延伸到各个村庄。在圣奎里科-多尔恰，有一座花园堪称小型建筑奇观。穿过新门（Porta Nuova）进入村庄，右侧便是莱昂尼尼花园（Horti Leonini）的入口。这座16世纪的意大利花园呈马耳他十字形，园内有一片常绿橡树林和一座现已损毁的中世纪塔楼。在花园最南端，圣玛丽亚阿松塔教堂（Church of Santa Maria Assunta）的后面，您可以欣赏到美丽的玫瑰园。

我为这篇评论起的标题旨在概括莱昂尼花园的独特之处，正是这种独特性使其区别于传统的文艺复兴花园。 一份几乎与花园建成同时期的文献（约1580年）记载，莱昂尼花园是为“旅行者，尤其是贵族”而建。如今人们会说，这是一项公共工程，其设计初衷是为了配合修复在所谓的“锡耶纳战争”（1552-1559年；该术语指的是终结了拥有数百年历史的锡耶纳共和国的独立，并将其并入佛罗伦萨美第奇家族统治的战争）中受损的邻近城墙。 如果想要避免（错误地）将这片历史悠久的绿地仅仅视为又一个普通的公共花园，就必须牢记莱昂尼花园（由建筑师狄奥梅德·莱昂尼设计，因此得名）的这一独特之处。 花园（Horti）于1975年被市政当局收购，如今与最初的设计相比，保存得相对完好。最初的设计设想花园分为两部分：下部地势平坦，以黄杨树篱分隔成若干区域，并按照意大利文艺复兴时期花园的经典布局进行设计；上部地势较为崎岖，覆盖着以冬青橡树为主的树林。上部还曾包含一座中世纪的塔楼，该塔楼在二战中被毁。 尤其值得一提的是，在下部花园的中心位置，矗立着科西莫三世·德·美第奇大公的雕像。这座由朱塞佩·马祖利（Giuseppe Mazzuoli）创作于1688年的雕像，自1951年起便安放在此，此前它位于附近的基吉宫（Palazzo Chigi）。