Sicily Bike Routes

我们和西西里自行车路​​线的优秀导游克劳迪奥一起度过了一个美好的早晨。他超级热情，而且经验丰富。他很有礼貌，容忍了我们用蹩脚的意大利语交谈（毕竟是在意大利，我们总是尽量用意大利语交流！）。一上午，我们骑着崭新的电动自行车，沿着宁静的乡间小路飞驰，欣赏着初秋的美景，骑行了大约50公里。自行车的性能堪称梦幻，让我们得以覆盖帕基诺周边相当大片的区域。 （“Pachino” 源于拉丁语“Bacchus”（罗马酒神）和“vinum”（葡萄酒）——这里的风景完全符合这些起源，葡萄园和橄榄树一望无际。这里是“绿色西西里”，远离人群。上午，我们还参观了泰拉罗罗马别墅，那里保存完好的马赛克给我们留下了深刻的印象。我们还去了文迪卡里自然保护区，在“Busulmona”品尝了一些优质的自产农产品和美味清爽的冰糕。自行车之旅的最后一段结束后，我们去了“Cantina a Cozzo del Parroco”吃午饭。热情友好的主人安东尼奥和丹妮拉热情地接待了我们。我们在树下一张装饰明亮的户外餐桌上用餐，享受着这个美丽地方的宁静与安宁。所有的食物和葡萄酒都是自产的，非常美味。我们买了一些他们优质的橄榄油，回苏格兰后，我们依然乐在其中，回想起那难忘的一天。感谢“西西里自行车之旅”的所有人——下次再见！

我们和克劳迪奥一起度过了一个美好的早晨，骑着崭新的电动自行车骑行了大约50公里，它们的性能堪称完美，让我们得以游览帕基诺周围的许多乡村。这片土地的名字源于拉丁语“巴克斯”（Bacchus），即罗马神话中的酒神，以及“vinum”（vinum，意为葡萄酒）。初秋的美景也恰如其分地体现了巴克斯的魅力，葡萄园和橄榄树一望无际。这里是远离喧嚣的“绿色西西里”。我们的行程包括参观泰拉罗罗马别墅（Villa Romana di Tellaro），还短暂游览了文迪卡里自然保护区（Vendicari Nature Reserve），在那里我们品尝了来自“布苏尔莫纳”（Busulmona）的自产农产品和美味的冰糕。骑行结束后，我们享用了午餐，在树下装饰明亮的户外餐桌旁享用，享受着这片美丽土地的宁静祥和。我们是可爱的安东尼奥和丹妮拉夫妇的客人，他们拥有自己的葡萄园“Cantina a Cozzo del Parroco”。我们受到了热情的欢迎，明年一定会再来。所有的食物和葡萄酒都是自家种植的，绝对美味。我们买了一些他们上好的橄榄油，现在回到苏格兰还在享用，回想起那难忘的一天。感谢“西西里自行车之旅”的所有人——下次再见！