点评:Lo storico appartamento della famiglia Galimberti si trova nell'omonima piazza, sulla destra arrivando da via Roma, al civico n.6 di palazzo Osasco, di fronte al Tribunale. Si riconosce la terrazza con le sagome degli amici che attorniavano "Duccio" durante il celebre discorso che qui fece alla caduta del Fascismo.
Lo studio e la casa, visitabili il pomeriggio del sabato, della domenica e dei giorni festivi (altrimenti su prenotazione) si trovano al secondo piano.
La visita, gratuita e guidata, permette di apprezzare l'appartamento e lo stile di vita di un'altolocata famiglia borghese tra fine Ottocento e inizio Novecento. Si vedono arredi d'epoca, statue e quadri, libri e documenti, foto e ritratti di tre generazioni di Galimberti.
Arrivato in città come tipografo, il nonno è alle origini delle fortune economiche famigliari. Il figlio, Tancredi, fu ministro delle Poste nel governo Zanardelli fra il 1901 e il 1903. Il nipote, Tancredi pure lui ma noto come "Duccio", è ricordato per il celebre discorso del 26 luglio 1943, quando dal balcone di casa arringo' la folla a combattere sino alla cacciata dei fascisti e dell'ultimo tedesco. Datosi alla macchia e capo partigiano, fu catturato, torturato e infine ucciso il 3 dicembre 1944. Medaglia d'oro della Resistenza.
Oltre che per l'interesse storico/documentario, l'appartamento, che dispone di una saletta attrezzata, è sede di incontri, conferenze, letture sulla Resistenza ma non solo.
Particolarmente apprezzabile e tuttora in corso il ciclo di approfondimento a ricordo dei 150 anni della nascita dell'Impressionismo.
翻译:Galimberti 家族的历史公寓位于同名广场,罗马大街右侧,奥萨斯科宫 6 号,法院前。您可以认出露台上有朋友们的剪影,他们在法西斯主义垮台时在这里发表著名演讲时包围了“杜乔”。
工作室和房子位于二楼,周六、周日和公众假期下午(否则需预约)均可参观。
这次免费且有导游的参观让您欣赏十九世纪末二十世纪初的高级资产阶级家庭的公寓和生活方式。您可以看到加林贝尔蒂三代人的时代家具、雕像和绘画、书籍和文件、照片和肖像。
祖父来到这座城市是一名印刷工,他是家庭经济财富的起源。他的儿子坦克雷迪 (Tancredi) 于 1901 年至 1903 年间担任扎纳德利 (Zanardelli) 政府的邮政部长。他的孙子也叫坦克雷迪,但被称为“杜乔”(Duccio),因 1943 年 7 月 26 日的著名演讲而被人们铭记,当时他在房子的阳台上发表了演讲群众继续战斗,直到驱逐法西斯分子和最后一个德国人。在躲藏起来并成为一名游击队领袖后,他被捕并遭受酷刑,最终于 1944 年 12 月 3 日被杀。抵抗运动金牌。
除了历史/文献兴趣之外,该公寓还设有设备齐全的房间,也是举办会议、讨论抵抗运动等活动的场所。
纪念印象派诞生 150 周年的深入活动尤其值得关注,并且仍在进行中。