点评:In der nobelsten Wohngegend von Bukarest befindet sich diese riesige Villa, die Nicolae Ceausescu mit seiner Familie bis 1989 bewohnte. Der Besuch ist nur im Rahmen einer geführten Tour möglich und man wird durch die Wohnräume, das Arbeitszimmer und den Spabereich mit Sauna und großem Pool geführt. Alle gezeigten Einrichtungsgegenstände sind noch original erhalten, Fotos zeigen das damalige Leben der Familie. Außerdem gibt es zahlreiche Gegenstände, die der Präsident als Geschenke von ausländischen Staatsoberhäuptern erhalten hat. Nach der Führung kann man gegen Aufpreis noch im Kino der Familie einen Film über die Herrschaft anschauen. Den Film gibt es leider nur auf Rumänisch mit englischen Untertitel. Ein Café ist vorhanden, wenn man dort etwas kauft, kann man im Garten der Villa sitzen und den dort frei umherlaufenden Pfauen zuschauen. Fotografieren und filmen sind im Gebäude streng verboten.
翻译:这座巨大的别墅坐落在布加勒斯特最尊贵的住宅区,尼古拉·齐奥塞斯库及其家人曾居住于此,直至1989年。别墅仅接受导览参观,导览将带领游客参观起居室、书房以及设有桑拿房和大型泳池的水疗区。所有展出的家具均为原物,照片则记录了齐奥塞斯库一家当时的生活。此外,别墅内还陈列着许多齐奥塞斯库总统收到的外国元首赠送的礼物。参观结束后,游客可以付费在齐奥塞斯库家族的私人影院观看一部关于该政权的影片。遗憾的是,影片仅提供罗马尼亚语原声,并配有英文字幕。别墅内还设有一家咖啡馆;如果您在那里购买了饮品或小吃,便可坐在花园里欣赏孔雀自由漫步。别墅内严禁拍照和录像。