ตลาดนัดโบราณบ้านเรือนโบราณอายุกว่า100ปีที่ยังคงมีชีวิตและสัมผัสวิถีท้องถิ่นอันเป็นเอกลักษณ์ไม่เหมือนที่อื่น
Chiang Khan Walking Street的点评
点评:สถานที่เที่ยวยอดฮิตและโด่งดังอันดับต้นของเชียงคานได้แก่ ถนนคนเดินเชียงคาน หรือคนท้องถิ่นจะเรียกว่า ถนนชายโขง จะมีลักษณะคล้ายกับตลาดนัดกลางคืน ซึ่งร้านค้าต่างๆจะตั้งอยู่ยาวตลอด2ฝั่งของถนนด้านหน้าบ้านเรือนโบราณอายุกว่า100ปี มีเอกลักษณ์ไม่เหมือนตลาดอื่นๆ ให้กลิ่นอายความเป็นคลาสสิกย้อนยุคประจบกับการได้สัมผัสวิถีชีวิตของผู้คนที่นี่ จึงทำให้ถนนคนเดินเป็นจุดมุ่งหมายของเหล่านักท่องเที่ยวทั้งหลาย บางส่วนมีการตัดแปลงเป็นโรงแรมที่พัก,เกสต์เฮาส์,ร้านขายของที่ระลึก,ร้านอาหาร,ร้านนั่งดื่ม ฯลฯ
โดยจุดเริ่มต้นของถนนคนเดินนี้จะเริ่มต้นตั้งแต่ วัดศรีคุณเมือง(ซอย6) ยาวไปตลอดสายจรดถึง วัดท่าคก(ซอย21) ระยะทางยาวประมาณ1.5กิโลเมตร
วันศุกร์-วันอาทิตย์และวันหยุดช่วงเทศกาล นักท่องเที่ยวจะเยอะและร้านค้าเปิดเต็มพื้นที่ ถ้าเป็นวันปกติธรรมดา ร้านค้าบางแห่งปิดให้บริการก็จะดูเงียบเหงาบ้าง
ท่านจะเพลิดเพลินกับการเดินและชิมอาหารต่างๆรวมถึงซื้อสินค้าที่ระลึกแบบเพลินจนเวลาผ่านไปเป็นชั่วโมง ก็ยังเดินไปไม่ถึงปลายทางและไม่รู้สึกเมื่อยล้า สินค้ามีหลากหลายชนิดแต่ก็มีร้านค้าที่ขายสินค้าคล้ายๆกันอยู่เยอะ
ในตอนเช้า บริเวณถนนคนเดินและพื้นที่โดยรอบจะมีกิจกรรมตักบาตรข้าวเหนียวที่สืบทอดกันมาแต่บรรพบุรุษ และถือเป็นอีกหนึ่งวิถีชีวิตอันเป็นเอกลักษณ์ของชาวเชียงคาน กิจกรรมตักบาตรข้าวเหนียวในช่วงเช้า เวลา 05.30 – 7.00 น.
สำหรับท่านที่อยากให้ที่พักสวยๆแนบชิดติดแม่น้ำโขงซึ่งอยู่ไม่ไกลจากตลาดนี้ก็จะมีที่พักให้เลือกหลากสไตล์ในราคาที่แตกต่างเยอะครับ
翻译:清刊最受欢迎和著名的旅游景点包括:清刊步行街或者当地人称之为Chai Khong Road,它看起来类似于夜市。商店分布在道路两旁,前面都是有100多年历史的古屋。与其他市场不同,它是独一无二的。 散发出古典、复古的感觉,让您体验这里人们的生活方式。因此,步行街成为所有游客的目的地。 部分地区已改建为酒店、宾馆、纪念品商店、餐馆、饮酒场所等。
这条步行街的起点是从Wat Sri Khun Mueang(Soi 6)一直延伸到 Wat Sri Khun Mueang。 Tha Khok 寺(Soi 21),长约 1.5 公里。
周五至周日及节假日会有很多游客,商店也会全面开放。如果这是平常的一天有些商店关门了,显得有些冷清。
您可以享受散步、品尝各种美食并购买纪念品的乐趣,直到时间过去。还是没有到达目的地,也不觉得累。产品类型有很多种,但销售类似产品的商店也有很多。
早上,步行街及周边会有祖传下来的给僧人供糯米饭的活动。被认为是蒋汗人独有的另一种生活方式早上 5:30 至 7:00 向僧人供奉糯米饭的活动
对于那些想要在距离这个市场不远的湄公河边美丽的地方住宿的人来说,会有多种风格的住宿可供选择,价格也相差很大。