Lugar lindo, cuidado con a cerca solta
Mirante Dos Canyons De Capitólio的点评
点评:ALERTA IMPORTANTE DE SEGURANÇA NO MIRANTE
Somos um casal de idosos e visitamos o Pauá Parque. A caminhada foi cansativa para nós, mas a paisagem é maravilhosa e realmente gratificante.
Porém, preciso fazer um alerta muito sério sobre a segurança de um dos mirantes.
Há uma pedra onde os visitantes se sentam para tirar fotos, exatamente como aparece nas fotos. Nesse ponto existe uma proteção formada por postes e uma corrente. Eu mesmo testei a proteção e constatei que ela está solta, sem estar devidamente fixada ao chão.
O problema é que essa proteção fica junto a um desnível de grande altura. Se uma pessoa tropeçar e cair contra a proteção, ou se apoiar nela acreditando que está firme, poderá sofrer uma queda gravíssima.
Considero que essa situação exige providências urgentes da administração, antes que aconteça um acidente.
Atenção a todos que forem visitar: não se apoiem nessa proteção e tenham muito cuidado ao se aproximar desse ponto para tirar fotos.
O Pauá Parque é belíssimo e merece ser visitado, mas a segurança dos visitantes precisa ser tratada com a mesma importância que a preservação da paisagem.
翻译:关于观景台的重要安全警示
我们是一对年长的夫妇,曾游览过帕乌阿公园。虽然徒步对我们来说有些吃力,但那里的风景实在美妙,令人心满意足。
不过,我必须就其中一个观景台的安全性发出严肃的警示。
那里有一块石头,游客们常坐在上面拍照,正如照片中所显示的那样。该处设有由立柱和链条构成的防护装置。我亲自测试过这个防护装置,发现它已经松动了。尚未被牢固地固定在地面上。
问题在于,该防护装置位于一个高度差极大的陡坡旁。如果有人绊倒并撞到防护装置上,或者误以为它很牢固而依靠上去,就极有可能发生严重摔伤。
我认为这种情况需要管理部门采取紧急措施,以防事故发生。
提醒所有参观者:切勿依靠该防护装置,在靠近此处拍照时也务必小心谨慎。帕乌阿公园美不胜收,值得一去,但游客的安全问题应当与景观保护受到同等重视。