点评:Un lugar privilegiado para contactar con la naturaleza
El Bosque de Irati, ubicado en Navarra (España), es uno de los hayedos-abetales más grandes y mejor conservados de Europa. Se extiende por más de 17.000 hectáreas entre los valles de Aezkoa y Salazar, en los Pirineos occidentales.
Es un espacio natural de gran valor ecológico, con una gran diversidad de flora y fauna, ideal para el senderismo, la observación de aves y el contacto con la naturaleza. Ofrece rutas señalizadas de distintos niveles, tanto a pie como en bicicleta.
Sus paisajes, especialmente en otoño, son de gran belleza, con el contraste de los colores del hayedo. El acceso suele hacerse desde las localidades de Orbaitzeta o Ochagavía, donde hay centros de interpretación y puntos de información. Irati es naturaleza en estado puro.
翻译:亲近自然的绝佳去处
伊拉蒂森林位于西班牙纳瓦拉,是欧洲规模最大、保存最完好的山毛榉和冷杉林之一。它占地超过17,000公顷,位于比利牛斯山脉西部的埃兹夸山谷和萨拉萨尔山谷之间。
这里是一片生态价值极高的自然区域,动植物种类繁多,是徒步旅行、观鸟和亲近自然的理想之地。这里设有不同等级的标记路径,可供步行和骑行。
尤其是在秋季,这里的景色格外美丽,山毛榉林的色彩对比鲜明。通常可以从奥尔拜泽塔或奥查加维亚镇前往,那里设有解说中心和信息点。伊拉蒂展现了最纯粹的自然风光。