点评:Oh well, our favourite hiking trail is no longer a secret. Folks post TripAdvisor reviews, and local hidden gems turn into tourist places with traffic that takes away from the place reviewed for its remarkable nature: beauty, cleanliness, fresh air and wonderful fragrances from the flora, and those amazing panoramic views! Ahh, we love Pollys Cove! We don't like all the people. Around the world we notice that tourists are becoming unwelcome guests. As we are often tourists ourselves, we contemplate the irony. We acknowledge both sides. There is an important local view and perspective that ought to be respected and appreciated when traveling. And tourists add money to local economies. A respectful balance is possible. A cap on the amount of tourists, limiting the amount of buses for example. Think about such things for a moment, then forget about it, and spend much time just enjoying your surroundings: Pollys Cove is a special place.
翻译:好吧,我们最喜欢的远足小径不再是秘密。人们在 TripAdvisor 上发布评论,当地隐藏的宝石变成了旅游景点,交通堵塞夺走了人们所评价的自然风光:美丽、干净、空气清新、植物散发出的美妙香气,以及令人惊叹的全景!啊,我们爱 Pollys Cove!我们不喜欢所有的人。我们注意到,世界各地的游客正在成为不受欢迎的客人。由于我们自己也经常是游客,所以我们会思考其中的讽刺之处。我们承认双方的观点和看法。旅行时,应该尊重和欣赏当地的重要观点和看法。游客为当地经济增加了收入。可以实现尊重的平衡。例如,限制游客数量,限制公交车数量。想一想这些事情,然后忘掉它,花很多时间享受周围的环境:Pollys Cove 是一个特别的地方。