点评:This area has recently been made more accessible, with car parking, an access path, boards of information and the new structure Horizon. Mostly described as seating, Horizon is more than it first appears. It is interactive and inspirational. This is what the architects have to say, ´Looking back to Boston and out to The Wash, beyond the horizon, the structure represents an abstracted composite of historic navigational instruments. Part sextant, part sun-compass, part orrery, it can be reconfigured and curated by visitors to alter seating positions in relation to views, shelter and shadows.‘
Grab hold of the rotating parts and push or pull them into new configurations.
This structure, the memorial, the views, the boards of information and a walk if you’d like are all that there is here, but there is quite a bit of historic interest in Boston itself - the guildhall, the Stump and so on. You can also cycle by the river, (up to Lincoln if you wish), visit the bubble car museum and enjoy the parks.
翻译:该区域最近变得更加方便,设有停车场、通道、信息板和新建筑 Horizon。 Horizon 大多被描述为座椅,但它的内涵远不止它最初出现的那样。它具有互动性和启发性。这就是建筑师所说的,“回顾波士顿,眺望地平线之外的沃什河,该结构代表了历史导航仪器的抽象组合。”它一半是六分仪,一半是太阳罗盘,一半是太阳系仪,它可以由游客重新配置和策划,以改变与景观、庇护所和阴影相关的座位位置。
抓住旋转部件并将其推或拉成新的配置。
这座建筑、纪念馆、风景、信息板和散步(如果您愿意的话)就是这里的全部,但波士顿本身也有相当多的历史名胜——市政厅、树桩等。您还可以沿着河边骑自行车(如果您愿意,可以一直到林肯),参观泡泡车博物馆并游览公园。