点评:Se si è a Makarska non si può non visitare la penisola di San Pietro che divide la spiaggia dal lungomare del porto. Sulla sommità la chiesetta di San Pietro dalla quale parte una breve scalinata e poi un sentiero che attraversa scorci di costa suggestivi ove poter fare un tuffo lontani dal caos. Alla fine del sentiero il faro, dal quale la vista spazia sullo spettacolare golfo con le isole Hvar e Brac, c'è anche un bar carino e proseguendo si arriva alla spiaggia mentre tornando sui propri passi, un bivio da' accesso ad un altro sentiero, un po' dissestato, che conduce al porticciolo passando dal suggestivo angolo dell'amore con la staccionata piena di lucchetti, gli splendidi scorci panoramici sul porto e la statua di San Pietro che lo domina, per poi tornare nuovamente sul lungomare. Armatevi di scarpe comode e qualche bottiglia della famosa acqua minerale locale, è una bella scarpinata ma anche un emblema della città da non perdere.
翻译:如果您来到马卡尔斯卡,一定不能错过圣彼得半岛,它分隔了海滩和海港长廊。半岛顶端是圣彼得小教堂,从教堂出发,沿着一段短短的台阶,即可到达一条蜿蜒的小路,沿途可欣赏风景如画的海岸风光,您可以在这里远离喧嚣,畅游一番。小路的尽头是灯塔,从那里可以欣赏到赫瓦尔岛和布拉奇岛壮丽的海湾景色。那里还有一家不错的咖啡馆,继续前行,您就能到达海滩。沿着原路返回,会经过一条岔路,这条略带颠簸的小路通往小港口,途经迷人的“情人角”,那里有挂锁的围栏,可以欣赏到壮丽的海港全景,圣彼得雕像也俯瞰着它,然后返回长廊。请穿上舒适的鞋子,带上几瓶当地著名的矿泉水;这是一次愉快的徒步旅行,也是这座城市不容错过的象征。