点评:Het Evoluon blijft een prachtig iconisch gebouw en een onmisbaar onderdeel van de skyline van Eindhoven. Helaas moet ik eerlijk bekennen: zo leuk als ik het Evoluon vroeger vond, zo saai vind ik het nieuwe museum. Waar het vroeger bruiste van de interactie en ontdekkingen, voelt de huidige invulling voor mij persoonlijk een stuk minder boeiend aan.
Toch blijft het de moeite waard om het terrein op te gaan, alleen al vanwege de indrukwekkende geschiedenis van deze plek. Dit futuristische 'vliegende schotel'-ontwerp werd in 1966 door Philips geschonken aan de stad Eindhoven ter ere van hun 75-jarig bestaan. Jarenlang diende het als hét techniekmuseum waar jong en oud kennismaakten met de toekomst, en hoewel de koepel in de loop der jaren verschillende functies heeft gehad, blijft het architectonische ontwerp van Louis Kalff wereldberoemd.
Kortom: een architectonisch meesterwerk dat nog steeds indruk maakt, maar de tentoonstelling zelf wist mij dit keer helaas niet te grijpen.
翻译:埃沃隆博物馆依然是一座美丽而标志性的建筑,也是埃因霍温天际线不可或缺的一部分。但遗憾的是,我不得不承认:尽管我过去非常喜欢埃沃隆博物馆,但我发现新的博物馆同样乏味。它曾经是一个充满互动和探索的场所,而现在的布局对我个人而言却远不如以前那么吸引人。
然而,即使仅仅是为了它令人印象深刻的历史,参观埃沃隆博物馆仍然值得。这座未来主义的“飞碟”造型建筑是飞利浦公司于1966年为纪念其成立75周年而捐赠给埃因霍温市的。多年来,它一直是科技博物馆,老少皆宜地在这里探索未来。尽管穹顶在这些年里用途几经变更,但路易斯·卡尔夫的建筑设计仍然享誉世界。
简而言之:这是一座至今仍令人叹为观止的建筑杰作,但遗憾的是,这次的展览本身并没有吸引我。