点评:Nell' ambito dei una escursione con un gruppo Trekking, capitanato da Lillo Aloi, guida escursionistica ambientale associata ad Aigae, a monte Tiriolo abbiamo fatto nel pomeriggio una visita al Polo Museale di Tiriolo Antica.
La fortuna, per noi, è stata di poter godere in maniera esclusiva della visita guidata da parte dell' archeologo Felice Scozzafava dell' associazione Scheria.
Un' associazione che è piuttosto una Cooperativa di Comunita che, ha deciso di investire nel museo un progetto denominato Tiriolo Antica, che mira a valorizzare e gestire le risorse del patrimonio storico e culturale di questo meraviglioso borgo.
È proprio il caso di dire che, quella dei componenti della cooperativa è una vera e propria missione e, l' archeologo Felice ne è un fiero esempio.
È riuscito a calarci, con i suoi appassionati racconti, nel tempo passato, quello dei Brettii.
Complimenti e buon lavoro per i prossimi scavi, attendendo di essere nuovamente coinvolti in nuovi entusiasmanti racconti.
翻译:在与 Aigae 相关的环境游览指南 Lillo Aloi 带领的徒步旅行团的背景下,我们在蒂里奥洛山上进行了游览,下午参观了蒂里奥洛安蒂卡马球博物馆。
对我们来说,幸运的是能够享受由 Scheria 协会的考古学家 Felice Scozzafava 独家提供的导览游。
一个更像是社区合作社的协会决定向博物馆投资一个名为 Tiriolo Antica 的项目,旨在加强和管理这个美妙村庄的历史和文化遗产资源。
可以说,合作社成员的使命是真正的使命,考古学家菲利斯就是一个值得骄傲的例子。
在过去的时间里,他设法用他充满激情的故事让我们沉浸在 Brettii 的故事中。
祝贺下一次挖掘工作顺利,等待再次参与新的激动人心的故事。