旅行
账户
Claudio D
Il simbolo del borgo
Torre Medicea的点评
点评：Torre di avvistamento di forma cilindrica, alta una ventina di metri e posta nel punto più alto del borgo; elemento caratteristico dello skyline in quanto emerge chiaramente dalle case circostanti quando si vede il paese da lontano. Nonostante il nome la torre risale all’epoca medievale (XIV secolo) e i Medici, quando presero possesso del borgo, si limitarono ad apportare delle modifiche per renderla più funzionale (a tale periodo risale la merlatura ghibellina e i beccatelli). Il sisma del 2009 l’ha fatta crollare (ma questo per errati interventi edilizi di rafforzamento durante l’ultimo conflitto, finalizzati a sostenere una batteria contraerea sulla sommità, che ne alterarono gli equilibri) ma è stata prontamente ricostruita, utilizzando gli stessi materiali recuperati dal crollo. L’interno è sostanzialmente vuoto: una scala di legno conduce a varie piattaforme, sempre di legno, in cui non c’è nulla da vedere, tranne in una dove è proiettato un filmato sulla ricostruzione della torre; la scala però alla fine conduce in cima, dove si esce all’esterno e da qui, come si può immaginare, si può godere di un vastissimo panorama a 360 gradi. Visita guidata a cura di volontari e completamente gratuita.
翻译：圆柱形的瞭望塔，高约二十米，位于村庄的最高点；从远处看城镇时，天际线的特征元素清晰地从周围的房屋中显现出来。尽管它的名字如此，这座塔的历史可以追溯到中世纪时代（14世纪），当美第奇家族占领这个村庄时，他们只进行了一些改造，以使其更加实用（Ghibelline城垛和牛腿可以追溯到这个时期） 。 2009 年的地震导致它倒塌（但这是由于上次冲突期间不正确的建筑加固干预措施，旨在支撑顶部的防空炮台，从而改变了其平衡），但它很快就使用相同的回收材料进行了重建从崩溃中。内部基本上是空的：一个木制楼梯通向各个平台，也是由木头制成的，除了放映有关塔楼重建的电影外，那里没有什么可看的；然而，楼梯最终通向顶部，从那里你可以出去，从这里，你可以想象，你可以欣赏到广阔的360度全景。由志愿者带领参观，完全免费。
© 2025 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
