点评:Qualcuno giura di averlo visto con i propri occhi, qualcun altro sostiene si tratti di un fantasma, ma nessuno, ripeto nessuno, è in grado di dimostrarlo.
Nelle rare giornate di forte tramontana, che qui spira molto forte d'inverno, e che nei mesi più freddi, ti da pure la sensazione di taglarti il viso come una lama, compare un golfista molto distinto ed elegante, che sfoggia dei completini veramente pittoreschi, e che si allena alacremente.
Indossa sempre un berretto a visiera, mai lo stesso ovviamente, e si pensa abbia la collezione intera di tutti i colori dell'arcobaleno.
Dopo di che, come era arrivato, magicamente scompare, e nessuno sa chi sia.
Aleggia all'Acaya Golf Club una sorta di leggenda metropolitana, e tutt'ora l'arcano che è avvolto nel mistero non è ancora stato svelato, secondo la quale questo imprecisato golfista sia riuscito ad imbucare un pat sul putting green del driving range, da una indefinita distanza che
corrisponderebbe a quella dei suoi confini.
Non si riesce ancora a comprendere come ce l'abbia fatta, e chi sia il nome del fortunato giocatore, se è vero come è certo, che per riuscire in questa titanica impresa, si dovrebbero superare un certo numero di buche frapposte tra le estremità del campo, una leggera curva, ed una contropendenza che spaventerebbe anche il più coraggioso dei coraggiosi!
I testimoni giurano di averlo visto quel giorno, ma non ne ricordano le fattezze.
Fatto sta che anch'io ci ho provato e vi assicuro che l'impresa sembra proprio impossibile.
Una cosa è certa. Chi giunge all'Acaya Golf Club, vuole provare a farlo, e questa consuetudine sta diventando una sorta di moda, un rito propiziatorio, una sfida nella sfida.
Ovvero provare a battere il record dei record mai eguagliato, di un perfetto sconosciuto, che tra le altre cose, non si sa nemmeno se sia veramente mai esistito...
翻译:有人发誓他们亲眼所见,有人声称这是鬼魂,但没有人,我再说一遍,没有人能够证明这一点。
在难得的强北风日子里,冬天这里吹得非常猛烈,在寒冷的月份甚至会给你一种像刀片一样割破脸的感觉,一位非常尊贵和优雅的高尔夫球手出现,穿着一些真正风景如画的服装,以及谁努力训练。
他总是戴着一顶鸭舌帽,而且从来没有明显相同的帽子,并且被认为拥有彩虹每种颜色的全部收藏。
之后,他刚到达,就神奇地消失了,没有人知道他是谁。
阿卡亚高尔夫俱乐部周围流传着一种都市传说,而至今仍笼罩在神秘之中的谜团尚未被揭开,据传这名不知名的高尔夫球手在练习场的推杆果岭上成功推杆入洞,从无限远的距离
将与其边界相对应。
我们仍然无法理解他是如何做到的,也不知道这位幸运玩家的名字是谁,如果这是真的的话,为了成功完成这项艰巨的任务,人们必须克服一定数量的漏洞在场地的两端之间,有一个轻微的曲线和一个反坡,即使是最勇敢的人也会感到害怕!
目击者发誓他们那天看到了他,但他们不记得他的长相。
事实上我也尝试过,但我向你保证这项任务似乎是不可能的。
有一点是确定的。任何来到阿卡亚高尔夫俱乐部的人都想尝试一下,这种习俗正在成为一种时尚、一种安抚仪式、一种挑战中的挑战。
也就是说,试图打破一个完全陌生的人的所有记录,除其他外,我们甚至不知道他是否真的存在过......