点评:El tren (6,50€) sale delante del palacio real, pero a los pocos metros se desvía hacia el centro de la ciudad por una carretera de adoquines que es realmente incómoda.
Entra en la plaza de San Antonio por un arco, pero inmediatemente gira para continuar por el centro de Aranjuez que, francamente, no tiene nada remarcable.
Se adentra en los jardines del príncipe y, mientras la locución nos informa de las diferentes fuentes monumentales, sólo las puedes intuir entre la vegetación. Creo recordar que la única que se ve algo de cerca, sin detenerse para una foto, es la fuente de Apolo.
A la vuelta se pasa de nuevo por la plaza de San Antonio y se ve de lejos la Mariblanca. Fin del trayecto.
Las carreteras están llenas de baches y la amortiguación del trenecito es muy mejorable.
Si tienes algo de tiempo te recomiendo que lo hagas paseando.
翻译:火车(6.5欧元)从皇宫前出发,但几米后就沿着一条鹅卵石路偏离市中心,非常不舒服。
它通过一个拱门进入圣安东尼奥广场,但立即转向继续穿过阿兰胡埃斯中心,坦率地说,那里没有什么值得注意的地方。
它进入了王子的花园,虽然画外音告诉我们不同的纪念性喷泉,但你只能在植被中感受到它们。我似乎记得唯一能近距离看到而不需停下来拍照的就是阿波罗喷泉。
回来的路上再次经过圣安东尼奥广场,远远就能看到马里布兰卡。旅程结束。
路面坑坑洼洼,小火车的缓冲性可以大大提高。
如果你有时间,我建议你散步。