点评:Durante nuestra estadía en la Ciudad de Resistencia visitamos el "Sarmiento Shopping", mall localizado en Av. Sarmiento frente al Parque de la Democracia y la Juventud. Se trata del principal centro comercial de la capital chaqueña y cuenta con más de un centenar de locales comerciales de diversos rubros, propuestas gastronómicas en su patio de comidas, entretenimiento con salas de cine y área de juegos infantiles, hay un completo supermercado y hasta posee una galería de arte. Además hay estacionamiento, ascensores, escaleras mecánicas y baños accesibles. En el momento de nuestra visita, entre semana a mediodía, el lugar se encontraba muy tranquilo, pero los fines de semana por la tarde suele ser muy concurrido. Se trata de un espacio amplio y cómodo para recorrer, muy luminoso, se mantiene en impecable estado y posee seguridad. Aunque no compres ni comas nada, de todos modos este sitio resulta una buena opción de paseo, ya sea solo, en familia o con amigos.
翻译:在雷西斯滕西亚市逗留期间,我们去了位于萨米恩托大道、民主与青年公园对面的“萨米恩托购物中心”。它是查科省首府的主要购物中心,拥有超过一百家各类商店、一个汇集各式餐厅的美食广场、包括电影院和儿童游乐区的娱乐设施、一家大型超市,甚至还有一个美术馆。此外,它还提供停车场、电梯、自动扶梯和无障碍卫生间。我们去的时候是工作日中午,所以商场里很安静,但周末下午通常会比较热闹。这里宽敞舒适,非常适合散步,明亮整洁,而且安保措施完善。即使不购物也不用餐,这里也是个不错的选择,无论是独自一人、与家人还是与朋友一起,都能在这里找到乐趣。