下载App
旅行
账户
Cláudio D
Resti di antichi affreschi, ma non tutti visibili
Chiesa di San Francesco的点评
点评：Trecentesca, si presenta con una facciata semplice in conci di pietra a vista e a terminazione orizzontale, in cui sono palesi gli interventi successivi: in particolare il finestrone rettangolare in asse col portale (che nel '600 ha sostituito un precedente rosone) e una finestrella arcuata all'estremità sx, danno un certo tocco asimmetrico alla facciata, in cui l'elemento che veramente spicca è il ricco portale sormontato da un'edicola che reca un affresco seicentesco.
Interno a tre navate molto restaurato e anche se lo spazio è diviso da massicce colonne che reggono archi a tutto sesto, compaiono alcuni elementi gotici riscontrabili negli archi ogivali delle cappelle laterali (tranne la prima di dx, peraltro chiusa da una grande porta lignea), nelle volte a crociera di quest'ultime e nell'abside poligonale con nervature sulla volta e trifora sulla parete di fondo (moderna la vetrata). Povera di arredi (segnalo comunque un monumento settecentesco nella seconda cappella di dx) e decorazioni in genere, tranne per i numerosi resti di affreschi di vari autori che coprono un periodo dal '300 al '600 e che si trovano all'interno della maggior parte delle cappelle laterali e sulle colonne che separano le navate: proprio quest'ultimi appaiono i meglio conservati, tenendo conto che la prima cappella di dx (dove sono gli affreschi del Mezzastris) era chiusa, così come chiusa era la cappella di San Giuseppe (ex sagrestia), alla testata della navata dx, dove è il ciclo di affreschi del Torresani, al momento oggetto di restauri.
Interno a tre navate molto restaurato e anche se lo spazio è diviso da massicce colonne che reggono archi a tutto sesto, compaiono alcuni elementi gotici riscontrabili negli archi ogivali delle cappelle laterali (tranne la prima di dx, peraltro chiusa da una grande porta lignea), nelle volte a crociera di quest'ultime e nell'abside poligonale con nervature sulla volta e trifora sulla parete di fondo (moderna la vetrata). Povera di arredi (segnalo comunque un monumento settecentesco nella seconda cappella di dx) e decorazioni in genere, tranne per i numerosi resti di affreschi di vari autori che coprono un periodo dal '300 al '600 e che si trovano all'interno della maggior parte delle cappelle laterali e sulle colonne che separano le navate: proprio quest'ultimi appaiono i meglio conservati, tenendo conto che la prima cappella di dx (dove sono gli affreschi del Mezzastris) era chiusa, così come chiusa era la cappella di San Giuseppe (ex sagrestia), alla testata della navata dx, dove è il ciclo di affreschi del Torresani, al momento oggetto di restauri.
翻译：该教堂建于 14 世纪，立面简洁，采用裸露的石块，水平终止，后期的干预措施显而易见：特别是与门廊齐平的矩形窗户（17 世纪取代了之前的玫瑰窗）和左侧的小拱形窗户，为立面增添了某种不对称感，其中真正引人注目的元素是华丽的门廊，门廊上方是带有 17 世纪壁画的小圣殿。
教堂内部有三个中殿，经过精心修复，即使空间被支撑圆拱的巨大柱子隔开，仍保留了一些哥特式元素，这些元素可以在侧面小教堂的尖顶拱中找到（右侧第一个除外，它也被一扇大木门关闭），后者的十字拱顶，拱顶上有肋骨的多边形后殿和后墙上的三扇窗户（彩色玻璃窗是现代的）。室内陈设较差（不过，我要指出右侧第二个小教堂内有一座十八世纪的纪念碑），装饰也一般，只有少量壁画残存，这些壁画出自不同艺术家之手，创作时间跨度从十四世纪到十七世纪，可以在大多数侧小教堂内以及分隔中殿的柱子上找到：考虑到右侧第一个小教堂（梅扎斯特里斯的壁画所在地）已关闭，右侧中殿顶部的圣朱塞佩小教堂（以前的圣器收藏室）也已关闭，那里有托雷萨尼创作的一系列壁画，目前正在修复中，因此后者似乎保存得最完好。
教堂内部有三个中殿，经过精心修复，即使空间被支撑圆拱的巨大柱子隔开，仍保留了一些哥特式元素，这些元素可以在侧面小教堂的尖顶拱中找到（右侧第一个除外，它也被一扇大木门关闭），后者的十字拱顶，拱顶上有肋骨的多边形后殿和后墙上的三扇窗户（彩色玻璃窗是现代的）。室内陈设较差（不过，我要指出右侧第二个小教堂内有一座十八世纪的纪念碑），装饰也一般，只有少量壁画残存，这些壁画出自不同艺术家之手，创作时间跨度从十四世纪到十七世纪，可以在大多数侧小教堂内以及分隔中殿的柱子上找到：考虑到右侧第一个小教堂（梅扎斯特里斯的壁画所在地）已关闭，右侧中殿顶部的圣朱塞佩小教堂（以前的圣器收藏室）也已关闭，那里有托雷萨尼创作的一系列壁画，目前正在修复中，因此后者似乎保存得最完好。
© 2025 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
