点评:As I mentioned before, this is often confused with Stahleck Castle, the youth hostel above Bacharach. This is a ruin about 2 miles from the Bacharach train station, up the Steeg road which is the main road going inland from Bacarach. For directions, Google Maps is good. Most of the hiking websites include this with a much longer hike in the area that also includes Stahleck.
It is a pleasant walk along the street and then eventually a short path thru the woods. You canot see the ruin until you are right next to it. The pictures showning the entire castle are from an adjacent hill. There was only one other person there when I visited, someone who was taking the longer hike.
I love ruined castles better than intact ones and especialy ones where there are few visitors. It was only on my 6th visit to Bacharach that I visited the ruin.
翻译:正如我之前提到的,这里经常与巴哈拉赫上方的青年旅馆斯塔莱克城堡 (Stahleck Castle) 混淆。这是一片废墟,距离巴卡拉赫火车站约 2 英里,沿着 Steeg 路行驶,这是从巴卡拉赫通往内陆的主要道路。对于路线,谷歌地图很好。大多数徒步旅行网站都提供此服务,并在该地区提供更长的徒步旅行,其中还包括斯塔莱克。
沿着街道散步是一次愉快的步行,最后穿过树林的一小段路。除非您就在废墟旁边,否则您无法看到废墟。显示整个城堡的图片来自邻近的山丘。我去的时候那里只有一个人,一个正在进行更长距离徒步旅行的人。
比起完好无损的城堡,尤其是游客很少的城堡,我更喜欢被毁坏的城堡。直到我第六次访问巴哈拉赫时,我才参观了这座废墟。