点评:Sorry to have to moderate the current five-star reviews a bit, but I have to be reasonable and objective.
The Ship Hjalmar Bjorge that I travelled on is a small 60-year old rescue vessel from the Norwegian lifeboat service which has been converted for passenger use (up to maybe a dozen passengers at a push). If you have never travelled on a small boat before don't get your hopes up. The accommodations are severely tiny and cramped, and anyone over the age of maturity won't be able to climb into the upper berth, which is a pelmet that requires gymnastic ability to access.
There are a couple of tiny toilets which are shared by everyone, and access to the quarters is by a precipitous stairccase which would be difficult for anyone with mobility problems.
The catering is good but don't let your expectations get out of your class.
The captain and crew were exemplary in their welcome and their operations.
I really enjoyed being on board this little ship, but all-in-all you should note that it is really expensive for a little ship voyage.
Do not expect an ocean liner experience.
Maybe you will see some dolphins.
翻译:抱歉,我不得不对目前的五星评价稍作调整,但我必须做到合理客观。
我乘坐的 Hjalmar Bjorge 号是挪威救生艇服务公司一艘有 60 年历史的小型救援船,现已改装为乘客使用(最多可容纳十几名乘客)。如果您以前从未乘坐过小船,请不要抱太大希望。住宿空间非常狭小,任何年龄以上的成年人都无法爬上铺位,这是一个需要体操能力才能进入的窗帘。
有几个小厕所供所有人共用,进入宿舍需要通过陡峭的楼梯,对于任何行动不便的人来说都很困难。
餐饮很好,但不要让您的期望超出您的水平。
船长和船员在欢迎和操作方面堪称典范。
我真的很喜欢登上这艘小船,但总的来说,你应该注意到,对于一艘小船来说,这趟旅行真的很贵。
不要期待远洋班轮的体验。
也许你会看到一些海豚。