点评:This place is well worth a visit. My wife and I were staying in Flagstaff for the week (temporarily escaping the 114 degree heat in Phoenix) and decided to visit this place. We walked from our Air bnb which was about 1.5 miles away. The walk was nice but the mile before the observatory is a constant nice incline. The road has a shoulder that made walking up the switchbacks safe from any auto traffic. The smell of pine trees was plentiful. Once there we attended an overview presentation that gave us lots of history of the place, which made all the sights make more sense than if we would have just walked on our own and not heard the information first. The telescopes and domes are huge and when you think back to when they were made, it is even more remarkable
翻译:这个地方非常值得一游。我和妻子这周在弗拉格斯塔夫待着(暂时躲避凤凰城114华氏度的高温),所以决定来这里看看。我们从大约1.5英里外的爱彼迎出发,步行过来。路况不错,但到达天文台前一英里是一段持续的坡度。路肩设计得比较宽,可以安全地沿着蜿蜒的山路行走,避开车辆。松树的香味扑鼻而来。到达天文台后,我们参加了一个概览讲座,里面详细介绍了这个地方的历史,这让我们对这里的景色有了更清晰的理解,如果我们没有事先听取介绍,就独自步行游览的话,会觉得更加震撼。天文台的望远镜和穹顶非常巨大,当你回想起它们的建造年代时,就会觉得它们更加令人叹为观止。