点评:1/2 day activity
Rather than sunrise we did sunset. pack warm clothes. Sweatshirt or coat. Pants. a hat. Snacks and water. Consider a book or game to play while you wait. No cell service at summit lot.
We got to park entrance by 3p. Which is plenty of time. We Skipped the lower visitor center and drove to the upper visitor center which Took us until 3:30p. Road is paved all the way to summit.
There are only a couple trails in this park and they are steep. Options to explore: Short walk, 3 hour hike or, 11 mile? hike) . We did a short walk to see the craters, got water, used restrooms then drove to the summit by 4:20p.
We were one of the last cars they let in the summit lot which holds ~ 60 cars. Otherwise, there is parking .2 mi away and at upper visitor center .5 mi away. (If you are moderately fit Park at the summit first, check it out. Then you should have time to walk down to the small visitor center before sunset).
There is a small observatory building at summit which is shelter from the wind. From there you have a great view of craters, big island volcanos and a better view of telescopes (but you can’t go near them.)
Sunset for us was 6:19p so we spent about an hour in our car staying warm. Then walked to the ledge at 6:12p. Plenty of space to stand and watch. It is beautiful and those 5 min go quick.
You can also watch from ledge at upper visitor center. Almost the same view.
Then mad dash to the car to get out! LOL!
Use restroom / get water for the ride back if needed. With traffic and a lead car setting the pace, the drive down from summit to main hwy was an 1 hour and we were in front.
翻译:半日活动
我们选择观赏日落而非日出。请带上暖和的衣物:卫衣或外套、长裤、帽子,还有零食和水。等待时可带本书或玩个游戏打发时间。山顶停车场没有手机信号。
我们在下午3点前抵达公园入口,时间相当充裕。我们跳过了下方的游客中心,直接驱车前往上方的游客中心,直到下午3点半才到达。通往山顶的路段全程为铺装路面。
这座公园里的步道只有几条,而且都很陡峭。可选择的路线:短途步行、3小时的徒步,或者11英里的长途徒步。我们选择了短途步行来参观火山口,之后取水、使用洗手间,最终在下午4点20分驾车抵达山顶。
我们是最后几辆被允许进入山顶停车场的车辆,该停车场可容纳约60辆车。除此之外,还有距离山顶0.2英里的停车场,以及距离山顶0.5英里的上层游客中心停车场。如果你体能尚可,建议先把车停在山顶停车场,参观一番;这样在日落前你应该还有时间步行前往下方的游客中心。山顶上有一座小型观测站建筑,可以挡风。从那里可以清楚地看到各种火山口、大型岛屿火山,也能更清楚地看到那些望远镜(不过不能靠近哦)。
当天的日落时间为下午6点19分,所以我们在车里待了大约一小时以保暖。随后在下午6点12分走到观景台。那里有足够的空间供人站立观赏。景色非常美丽,短短5分钟转瞬即逝。
您也可以从上层游客中心的观景台观看,视野几乎一样。然后慌忙冲向车里准备离开!哈哈!
如有需要,可以去洗手间或取些水以备回程饮用。由于交通拥堵且前有车辆带路,从山顶开到主干道花了整整1个小时,而我们正好走在最前面。