点评:Miei affezionatissimi, in gita negli Abruzzi e non, questa estate 2026 continua il nostro personale pellegrinaggio alla scoperta dei borghi italiani e oggi aggiungiamo alla collezione Scanno, uno dei borghi abruzzesi che più meritano una passeggiata.
Il centro storico è un piccolo labirinto di vicoli, scalinate, archi e case in pietra, con palazzi signorili, portali decorati e scorci che si aprono continuamente davanti agli occhi. Le abitazioni, così vicine tra loro da sembrare quasi abbracciate, danno al paese un carattere davvero particolare.
Scanno ha poi una storia e una tradizione molto forti: il costume femminile, l'oreficeria e il tombolo sono ancora parte dell'identità del paese.
E naturalmente c'è il Lago di Scanno, che sarà oggetto di recensione dedicat con la sua celebre forma a cuore, incastonato tra montagne e boschi. Un panorama che completa perfettamente la visita al borgo.
Dopo Pescasseroli, Celano, Civitella del Tronto e gli altri borghi incontrati durante questa estate, anche Scanno entra a pieno titolo nella nostra personale classifica abruzzese. Un paese da vivere a piedi, senza fretta, lasciandosi sorprendere dagli angoli che si incontrano lungo il percorso.
Cosa ci portiamo a casa, Roberta?
"Io ormai ho capito una cosa: in Abruzzo basta entrare in un vicolo e si rischia seriamente di trovare un panorama da cartolina. Comprendo che Scanno vi è piaciuta parecchio... anche se continuo a pensare che tutti questi saliscendi siano stati un complotto contro le vostre gambe".
翻译:亲爱的朋友们,2026年夏天,我们继续踏上探寻意大利小镇的私人之旅,这次的目的地是阿布鲁佐大区。今天,我们把斯坎诺增添进我们的收藏名录——这是阿布鲁佐大区最值得漫步游览的小镇之一。
这里的历史中心宛如一座由小巷、阶梯、拱门与石砌房屋构成的小迷宫,其间矗立着气派的公馆、装饰华丽的门楼,处处都是令人目不暇接的迷人景致。那些住宅……它们彼此靠得如此之近,几乎就像在相拥一般,赋予了这座小镇极为独特的气质。
斯卡诺还拥有深厚的历史与传统:女性的传统服饰、金银首饰工艺以及刺绣至今仍是这座小镇身份认同的重要组成部分。
当然,还有斯卡诺湖——它那著名的心形轮廓镶嵌在群山与森林之间,我们将专门撰文介绍。这样的美景能完美地为游览这座小镇画上句号。
继佩斯卡塞罗利之后,便是切拉诺。奇维泰拉德尔特龙托以及今年夏天我们到访的其他小镇,如今斯卡诺也当之无愧地进入了我们个人评选的阿布鲁佐最佳小镇名单。这是一个适合漫步其中、从容欣赏的小镇,沿途的每一个角落都能带给你惊喜。
罗伯塔,我们带些什么回家呢?
“我现在终于明白了:在阿布鲁佐,只要走进一条小巷,就极有可能邂逅如明信片般绝美的风景。我明白斯卡诺深受你们喜爱……”虽然我仍然认为所有这些起伏其实是一个针对你们双腿的阴谋。”