点评:E' ubicato all'interno dello storico Palazzo Fondi Rustici (oggi di proprietà nonchè sede della Belvedere Spa, la società a maggioranza comunale che gestisce la nota discarica di Peccioli), occupandone quelle che erano le cantine e i magazzini. Il palazzo si trova all'angolo tra via del Carmine e piazza del Carmine e proprio la rossa torre angolare è la parte più antica, di origine medievale (forse un tempo facente parte del circuito murario cittadino). Si tratta di un piccolo museo, con una modesta esposizione di reperti, per lo più il consueto vasellame, oggetti votivi e corredi. I ritrovamenti provengono principalmente dal sito etrusco di Ortaglia, la cui maggioranza di oggetti pervenuti fa ritenere che fosse presente un santuario, e dal Colle Mustarola (Ghizzano), che ha restituito reperti di epoca romana e medievale, dai longobardi al tardo-medioevo; un'ulteriore piccola sezione riguarda il corredo funebre rinvenuto in una tomba etrusca di Legoli. Comunque, al di là della collezione, è interessante vedere anche la struttura delle antiche cantine. Ingresso gratuito.
翻译:它位于历史悠久的 Palazzo Fondi Rustici(现在是 Belvedere Spa 的拥有者和所在地,该公司是管理着著名的 Peccioli 垃圾填埋场的市政控股公司),占据了原来的地窖和仓库。该建筑位于卡米内街 (Via del Carmine) 和卡米内广场 (Piazza del Carmine) 之间的拐角处,红色角塔是中世纪起源的最古老的部分(可能曾经是城墙环线的一部分)。这是一个小型博物馆,展出的藏品不多,主要是常见的陶器、许愿物品和陪葬品。这些发现主要来自奥塔利亚的伊特鲁里亚遗址,其中发现的大部分物品表明存在圣所,以及来自罗马和中世纪时期(从伦巴第人到中世纪晚期)的穆斯塔罗拉山口(吉扎诺)的发现;还有一小部分涉及在莱戈利的伊特鲁里亚墓中发现的陪葬品。然而,除了收藏之外,参观古代酒窖的结构也很有趣。免费入场。