下载App
资质规则
旅行
账户
801marcom
Prima che la città si svegli...
渡轮大楼市场的点评
点评：Vedere il Ferry Building Marketplace all’alba è un piccolo privilegio. Niente folla, niente code, solo la città che lentamente prende fiato mentre il sole sale dalla baia.
La facciata storica con la torre dell’orologio, inaugurata nel 1898 e ispirata alla Giralda di Siviglia, emerge nella luce morbida del mattino e racconta la lunga storia di questo luogo, un tempo cuore dei collegamenti via acqua della città.
All’interno il mercato è ancora semiaddormentato: qualche banco che apre, qualcuno che pesca, il profumo del pane appena sfornato, il primo caffè della giornata. Si cammina senza fretta, si osservano le grandi vetrate e si gode la vista sul Bay Bridge, senza il caos delle ore di punta.
Fuori, la Embarcadero è silenziosa, attraversata solo da runner e fotografi mattinieri. Un’atmosfera rara, quasi intima.
In sintesi: il Ferry Building è iconico a qualsiasi ora, ma all’alba diventa magico. Un momento perfetto per vedere San Francisco nella sua versione più autentica.
Cosa ci portiamo a casa Roberta?:
“Così presto è ancora più bello e finalmente si respira.”
La facciata storica con la torre dell’orologio, inaugurata nel 1898 e ispirata alla Giralda di Siviglia, emerge nella luce morbida del mattino e racconta la lunga storia di questo luogo, un tempo cuore dei collegamenti via acqua della città.
All’interno il mercato è ancora semiaddormentato: qualche banco che apre, qualcuno che pesca, il profumo del pane appena sfornato, il primo caffè della giornata. Si cammina senza fretta, si osservano le grandi vetrate e si gode la vista sul Bay Bridge, senza il caos delle ore di punta.
Fuori, la Embarcadero è silenziosa, attraversata solo da runner e fotografi mattinieri. Un’atmosfera rara, quasi intima.
In sintesi: il Ferry Building è iconico a qualsiasi ora, ma all’alba diventa magico. Un momento perfetto per vedere San Francisco nella sua versione più autentica.
Cosa ci portiamo a casa Roberta?:
“Così presto è ancora più bello e finalmente si respira.”
翻译：在日出时分欣赏渡轮大厦市场，是一种难得的享受。没有拥挤的人群，没有排队的人群，只有这座城市在日出时分缓缓呼吸，迎接太阳从海湾升起。
这座历史悠久的建筑，其钟楼于1898年落成，其设计灵感源自塞维利亚的吉拉尔达塔，在柔和的晨光中若隐若现，诉说着这里悠久的历史——它曾是这座城市水路的中心。
市场内部，还处于半梦半醒的状态：几个摊位刚刚开张，有人在垂钓，空气中弥漫着新鲜出炉的面包香气，还有人啜饮着一天中的第一杯咖啡。你漫步其中，透过宽大的窗户，欣赏着海湾大桥的景色，远离了早高峰的喧嚣。
外面，海滨大道一片静谧，只有清晨的跑步者和摄影师穿梭其间。一种难得的、近乎私密的氛围。
简而言之：渡轮大厦在任何时候都是标志性建筑，但在日出时分，它更显神奇。这是体验旧金山最原汁原味风情的绝佳时机。
罗伯塔，我们打算带些什么回家呢？
“这么早的天气更美，而且你终于可以松一口气了。”
这座历史悠久的建筑，其钟楼于1898年落成，其设计灵感源自塞维利亚的吉拉尔达塔，在柔和的晨光中若隐若现，诉说着这里悠久的历史——它曾是这座城市水路的中心。
市场内部，还处于半梦半醒的状态：几个摊位刚刚开张，有人在垂钓，空气中弥漫着新鲜出炉的面包香气，还有人啜饮着一天中的第一杯咖啡。你漫步其中，透过宽大的窗户，欣赏着海湾大桥的景色，远离了早高峰的喧嚣。
外面，海滨大道一片静谧，只有清晨的跑步者和摄影师穿梭其间。一种难得的、近乎私密的氛围。
简而言之：渡轮大厦在任何时候都是标志性建筑，但在日出时分，它更显神奇。这是体验旧金山最原汁原味风情的绝佳时机。
罗伯塔，我们打算带些什么回家呢？
“这么早的天气更美，而且你终于可以松一口气了。”
© 2026 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
