点评:Centralt i Zwickau ligger byens største og vigtigste kirke, Marienkirche, opført i 1180 i romansk stil. Mellem 1453 og 1563 blev kirken radikalt ombygget i sengotisk stil. Kirkens klokketårn blev i 1672 genopbygget efter det var blevet ødelagt af et lynnedslag, og det nye klokketårn blev i barok stil.
Fra 1935 har kirken haft rang af katedral
I marts 1945 var Zwickau udsat for et luftangreb, og kirken blev delvis beskadiget. Blandt andet blev udvendigt murværk med skulpturer og kirkens vinduer blev øde, men kirkens struktur som helhed overlevede heldigvis.
Efter krigen blev der foretaget en nødtørftig reparation, og en større renovering fandt sted fra 1951 – 1956.
Indvendigt er kirken en treskibet halkirke, med ens lofthøjde i hele kirken. Der er forskellige kunstværker at opleve, blandt andet den meget smukke altertavle, en triptykon med figurer udskåret i træ og en bemalet predella.
Der ses også forskellige malerier og skulpturer rundt omkring i det smukke rum.
翻译:茨维考的中心是该市最大和最重要的教堂,圣母教堂,建于 1180 年,采用罗马式风格。 1453 年至 1563 年间,教堂以晚期哥特式风格进行了彻底重建。教堂的钟楼被雷击毁后于1672年重建,新钟楼为巴洛克风格。
从1935年起,教堂拥有大教堂的等级
1945年3月,茨维考遭到空袭,教堂部分受损。除其他外,带有雕塑的外部砖石结构和教堂的窗户都被摧毁,但幸运的是,整个教堂的结构幸免于难。
战后进行了紧急维修,并于 1951 年至 1956 年进行了一次重大翻新。
教堂内部为三中殿教堂,整个教堂的天花板高度相同。有各种各样的艺术作品可供体验,包括非常漂亮的祭坛画、木雕人物三联画和彩绘的 predella。
美丽的房间周围还可以看到各种绘画和雕塑。