点评:Grande balade de 7h de marche. Cela commence par du plat, dans un paysage champêtre avec des vaches et des palmiers de cire au loin. Puis on longe la rivière dans une ambiance de jungle avec des passages par des ponts suspendus. Un arrêt bienvenu à la ferme des colibris (photos des nombreux oiseaux éponymes), après une grimpette sous la chaleur et l'humidité. Puis direction deuxième mirador pour une ascension plus courte, mais plus intense. Le chemin se fait ensuite sur une descente douce dans un chemin plus large qui nous amène vers le moins naturel mais impressionnant Bosques de Cocora, aux pieds des fameux palmiers qui motivent notre visite. Randonnée très sympathique par la variété des paysages et le "vert" qui s'y dégage. Le chemin est sportif, essentiellement à cause de la chaleur alliée à l'humidité. Nous avions un guide qui nous a essentiellement renseigné sur la spécificité du lieu, sa flore et sa faune (même si les animaux sauvages désertent le lieu à cause de l'affluence). Néanmoins, le parcours balisé et fréquenté peut se faire sans guide. On termine par le Bosques très touristique et aménagé pour. Certains ne s'arrêtent qu'à cet endroit pour la photo. Dommage !
翻译:长达7小时的徒步。起点是平坦的乡村风光,远处是奶牛和蜡棕榈。然后,我们沿着河流,在丛林的氛围中穿行,途经吊桥。在湿热的天气中攀登之后,我们来到蜂鸟农场(那里有很多与蜂鸟同名的鸟类照片),这是一个不错的停留。之后,我们前往第二个观景点,进行一段较短但更刺激的攀登。之后,我们沿着一条更宽阔的小路缓缓下降,来到不那么自然却令人印象深刻的科科拉森林(Bosques de Cocora),它坐落在我们来此游览的著名棕榈树脚下。由于这里地貌多样,绿意盎然,徒步体验非常愉快。由于天气炎热潮湿,这条路也颇具运动感。我们有一位导游,他向我们详细介绍了这个地方的特色,包括动植物(即使野生动物因为拥挤而放弃了这里)。不过,这条标记清晰、备受欢迎的路线无需导游即可完成。我们的终点是科科拉森林,这里非常适合游客,而且是专门为游客设计的。有些人只是在这里停下来拍照。太糟糕了!