点评:Wow , lots of things have changed! First, they have barricaded it so that you don’t just sit on the edge of the floor, hanging your feet in the ocean (ofcourse it’s dangerous)
This popular town square, adjacent to excellent dining and lively bars, is home to one of Key West’s longest-running traditions. Perched on the edge of the Gulf of Mexico (or America?), Mallory Square hosts Key West’s Sunset Celebration every evening of the year.
Same suggestion: Arrive at Mallory Square 2 hours prior to sunset to see the celebration kicking off. Street performers spread themselves out across the square. You’ll have the chance to listen to live music, be amazed by magicians and illusionists, or laugh at the antics of clowns.
Enjoy an ice cream as you walk around or pick up some local street food from the food carts that occupy part of the square.
As the sun gets closer to the horizon, all eyes turn toward the gulf. Position your group in a good spot to see pink and red tones flood the sky as the sun disappears. Take a photo to remember the occasion.
Parking: its $6/hr- street or garage, so plan for it, especially on weekends, or you can be late for sunset.
翻译:哇,变化真大!首先,他们加装了路障,这样你就不能再坐在广场边缘,把脚伸进海里了(当然,这样做很危险)。
这个热闹的城镇广场毗邻众多美食餐厅和热闹的酒吧,是基韦斯特历史最悠久的传统之一的所在地。马洛里广场坐落在墨西哥湾(或者说是美洲湾?)的边缘,一年中的每一天晚上都会举办基韦斯特日落庆典。
建议:在日落前两小时到达马洛里广场,观看庆典的开始。街头艺人会遍布广场。你将有机会欣赏现场音乐,被魔术师和幻术师的表演所震撼,或者被小丑的滑稽表演逗得哈哈大笑。
一边漫步广场,一边享用冰淇淋,或者从广场上的小吃摊购买一些当地美食。
当太阳渐渐西沉,所有人的目光都转向了墨西哥湾。找个好位置,欣赏夕阳西下时天空被粉红色和红色染成一片的美景。记得拍照留念。
停车:路边停车或停车场每小时收费 6 美元,所以一定要提前计划好,尤其是在周末,否则可能会错过日落。