点评:Amazing, the rays float overhead as you walk through the glass tunnel. The history of the Hawaiian people is explained with treasures of their lives and current work to restore damage of areas on many islands, both people inhabited and uninhabited.There are QR codes for donations to their ongoing work.
The coral displays are so beautiful. One can easily watch the various environments for long moments. Their are spaces for quiet of you wait for noisy children to leave or calm.
Sadness in the glass tunnel as many children are very loud. Unsupervised. No one has explained that sound travels much louder in water than air. Wonder what impact the noise level is having on the sea creatures.
If you are interested in viewing and learning about the ocean environment of Hawaii with less distractions, recommend visiting on a very sunny day when many people go to the beach.
翻译:令人惊叹的是,当你漫步在玻璃隧道中时,鳐鱼会在头顶游弋。这里展示了夏威夷人民的生活珍宝,以及他们目前为修复众多岛屿(包括有人居住和无人居住的岛屿)受损区域所做的工作,并讲述了他们的历史。隧道内设有二维码,方便游客捐款支持他们的工作。
珊瑚展示区美轮美奂,令人流连忘返。游客可以轻松地长时间欣赏各种不同的珊瑚礁环境。隧道内也设有安静的休憩区,方便游客等待吵闹的孩子离开或安静下来。
令人遗憾的是,玻璃隧道里有很多孩子非常吵闹,而且无人监管。没有人解释过声音在水中的传播速度远比在空气中快得多。真不知道这样的噪音会对海洋生物造成怎样的影响。
如果您想在不受干扰的情况下观赏和了解夏威夷的海洋环境,建议您选择阳光明媚的日子前往,那时海滩上人会比较多。