点评:E' il posto più noto del parco delle Gole del Nera; la sorgente ha una temperatura costante di 16° e il fiume è qui balneabile. La cooperativa “Gole del Nera” propone ingressi contingentati a pagamento, però fuori della bella stagione l'ingresso è gratuito ma sembra che l'entrata sia solo la prima domenica del mese dalle 11 alle 13 e dalle 15 alle 17. Per non sbagliare ci sono venuto proprio in questi orari, ed in ogni caso credo che queste limitazioni si riferiscano solo all'area più propriamente riferita alla sorgente, ma in realtà tutta la zona del Nera sotto al piccolo borgo di Stifone è meravigliosa e offre vari spunti (lavatoi, orti, vecchi mulini, la ferriera, la cala del Molino, la chiesetta) e splendidi scorci sul fiume che qui presenta un'acqua trasparente e di uno splendido color turchese carico, con talvolta sfumature sul verde, nonché diversi percorsi, non solo nel piccolo borgo, ma anche sulla riva opposta, dove era un tempo il tracciato ferroviario, che si raggiunge attraversando il pedonale ponte della Contessa. A mio avviso è un posto imperdibile da visitare e l'inverno è il momento migliore per evitare la folla estiva (vista anche la penuria di parcheggi) e il “pedaggio”, mentre non mi interessa l'aspetto balneare né le polemiche intorno al prezzo dei biglietti, visto che è già tanto per me fare il bagno al mare, in subordine al lago, ma bagnarmi in un fiume non se ne parla proprio.
翻译:这是戈莱德尔内拉公园最著名的景点;泉水常年保持在16摄氏度(61华氏度),河水清澈,适宜游泳。“戈莱德尔内拉”合作社提供有限的门票,但在夏季以外的季节,免费入场,不过似乎仅限每月第一个星期日的上午11点至下午1点以及下午3点至5点。为了保险起见,我选择在这些时间段前来,而且我认为这些限制仅适用于泉水周围的特定区域。然而,斯蒂丰小村庄下方的整个内拉地区景色迷人,拥有各种各样的景点(洗衣房、菜园、古老的磨坊、铁厂、莫利诺海湾和小教堂),以及壮丽的河景,这里的河水清澈见底,呈现出令人惊艳的深碧绿色,偶尔还泛着淡淡的绿色。这里不仅在小村庄里,而且在河对岸——曾经的铁路线所在地——也有许多徒步路线,穿过人行桥孔特萨桥即可到达。在我看来,这里绝对值得一游,冬季是避开夏季人潮(以及停车位不足)和过路费的最佳时节。我对海滨风光和门票价格争议都不感兴趣,因为即使我对湖水不感兴趣,在海里游泳也足够让我满足了,但在河里游泳就完全是天方夜谭了。