点评:My wife and I had a lovely trip to Suffolk and booked in to play Aldeburgh. The welcome in the pro shop was very friendly, we were warned about the works going on to change the course and also told that we were fairly free to tee off any time that suited us around the time we had booked as there was space before and after the booking.
We started on the back nine and the first thing we noticed was the quality of the greens, the ball rolled true and the pace was good. There was a lot of work being done on the course in terms of bunker replacements and also new holes being designed which did confuse the sat-nav devices we used but that is a small inconvenience. When you play golf in February, you want to play somewhere the ball rolls on the fairway, the greens run well and the tee boxes are in great condition.
Once we finished our excellent round, we stopped off in the clubhouse for a drink. The changing rooms are spacious and clean and there are three seating areas in the clubhouse so plenty of room. We sat somewhere looking out over the first and with the ninth green to our right and that seemed a prime location.
We would love to return once the changes have been completed as the course looks so inviting and the conditions were excellent. The course has so many good holes and the work being done to improve it look to be on track to complete this year.
翻译:我和妻子在萨福克度过了愉快的旅程,并预定了在奥尔德堡打球。专业商店的欢迎非常友好,他们提醒我们球场正在改建,还告诉我们,我们可以在预订的时间内随时开球,因为预订前后都有空位。
我们从后九洞开始,我们注意到的第一件事就是果岭的质量,球滚动得很准,速度也很好。球场上正在进行大量工作,包括更换沙坑,还设计了新球洞,这确实让我们使用的卫星导航设备感到困惑,但这只是一个小麻烦。当你在二月打高尔夫球时,你会想在球道上滚动、果岭运行良好、发球区状况良好的地方打球。
打完一轮精彩的比赛后,我们在俱乐部会所停下来喝了一杯。更衣室宽敞干净,俱乐部会所有三个座位区,空间很大。我们坐在某个地方,眺望第一洞,右边是第九洞果岭,这似乎是个绝佳的位置。
一旦改造完成,我们很想再来,因为球场看起来非常吸引人,条件也非常好。球场有很多好球洞,正在进行的改善工作似乎有望在今年完成。