点评:Beautiful old town with a church and town hall. We were there with Olga, Your Jewish Heritage Guide exploring Eastern Poland, once known as Polish Galicia. And our family came from Krakow and this region we wanted to travel for a bit to get a feel for the area. Olga suggested taking us to Tarnow because the town is just about 45 min away from Krakow by train. Before the Second World War, Tarnow had a rather large and vibrant Jewish community. We were amazed at how beautiful and clean the Old Town was and how much effort had been put to preserve the Jewish heritage of the place. Plenty of interesting places to visit and a lot of fascinating stories. Also, rather sobering WW2 history. We highly recommend visiting Tarnow and doing it with Olga with Your Jewish Heritage Guide. She really brought Tarnow’s history to live.
翻译:美丽的老城区,有一座教堂和市政厅。我们和犹太遗产导游奥尔加一起探索了波兰东部,这里曾被称为波兰加利西亚。我们一家来自克拉科夫,我们想去这个地区走走,感受一下当地风情。奥尔加建议带我们去塔尔努夫,因为从克拉科夫坐火车到塔尔努夫只需45分钟。二战前,塔尔努夫拥有一个相当庞大且充满活力的犹太人社区。我们惊叹于老城区如此美丽整洁,以及人们为保护这里的犹太遗产所付出的巨大努力。这里有很多有趣的地方可以参观,也有很多引人入胜的故事。此外,二战的历史也相当令人警醒。我们强烈推荐您和犹太遗产导游奥尔加一起去塔尔努夫。她真正地将塔尔努夫的历史展现得栩栩如生。