点评:We read about this mezcal operation in food and wine magazine and immediately booked a tour. The online correspondence was great and we booked via email. We arrived early for our tour and we were welcomed by the family and offered delicious lavendar water and use of the bathrooms. We had a nice chat with one of the sisters who spoke good English and we tried our best to speak Spanish. When it was time for our tour our English speaking interpreter arrived along with our tour guide. It was just us four on the tour. The tour guide was very knowledgeable about all of the agave plants on site and explained the families mission and process of mezcal making perfectly. She was kind and smart and made the tour very interesting. The interpreter was wonderful was well. Not only did he translate well he filled in any gaps and added some information as well. The tasting portion was in the bottling room was very pretty. We were given a selection of 5 different mezcals that were explained very well by our guide. Each one unique in flavor and delicious. We purchased two bottles and some homemade goards to drink from. This was of the most informative tours we have ever been on and highly recommend.
翻译:我们在食品和葡萄酒杂志上读到了有关梅斯卡尔酒的经营活动,并立即预订了一次旅行。在线通信非常棒,我们通过电子邮件预订了。我们很早就到达了我们的旅行,我们受到了家人的欢迎,并提供了美味的薰衣草水和使用浴室。我们和一位英语说得很好的姐妹聊得很开心,我们尽力说西班牙语。当我们旅行的时候,我们的英语口译员和我们的导游一起到达了。这次旅行只有我们四个人。导游对现场所有龙舌兰植物非常了解,并完美地解释了家庭的使命和梅斯卡尔酒的制作过程。她很友善又聪明,让这次旅行变得非常有趣。翻译很棒很好。他不仅翻译得很好,还填补了任何空白并添加了一些信息。装瓶室的品尝部分非常漂亮。我们的导游给我们提供了 5 种不同的梅斯卡尔酒,并为我们做了很好的解释。每一款都风味独特,美味可口。我们买了两瓶和一些自制的酒来喝。这是我们参加过的信息最丰富的旅行,强烈推荐。