点评:United Airlines has a definite FAMILY SEPARATION policy - similar to the immigration debate. When I flew with my wife (both of us Gold Premier) and 2 kids from IAD to LAX, the United lounge let us all in. My wife could take one kid in, and I could take the other kid in - were happily together as a Family. However, when we returned from LAX to IAD, the United Lounge staff said my wife's ticket qualified her in and to take one guest (one kid). But my ticket did not have access to the Lounge. I said that from IAD to LAX we did all as a family get in, but the United employee stuck to his policy and said NO. United Airlines made us decide to all not go into the opportunity filled United Lounge or be separated as a family allowing my wife and one kid into the lounge, but me and the other kid in the less friendly food court. It is interesting the United Airlines, like the immigration debate, believes in FAMILY SEPARATION and would be supportive of a family separation immigration policy.
翻译:联合航空有明确的家庭分离政策 - 类似于移民辩论。当我和妻子(我们都是金卡会员)以及两个孩子从华盛顿特区飞往洛杉矶国际机场时,联合航空休息室让我们所有人进入。我的妻子可以带一个孩子进去,我可以带另一个孩子进去 - 我们一家人在一起很开心。然而,当我们从洛杉矶国际机场返回华盛顿特区时,联合航空休息室的工作人员说我妻子的机票让她有资格进入休息室,并可以带一名客人(一个孩子)。但我的机票不能进入休息室。我说从华盛顿特区到洛杉矶国际机场,我们一家人都可以进去,但联合航空的员工坚持他的政策,说不行。联合航空让我们决定不进入机会满满的联合航空休息室,或者作为一个家庭分开,允许我的妻子和一个孩子进入休息室,但我和另一个孩子只能呆在不那么友好的美食广场。有趣的是,联合航空和移民辩论一样,相信家庭分离,并支持家庭分离移民政策。