点评:Sehr geehrte Damen und Herren,
als wir am 17.01.2025 zu einem sehr traurigen Anlass einer Seebestattung nach Büsum gereist sind haben wir bei der Rückkehr zum Auto einen 'Abschiedsgruß' in Form eines Strafzettels erhalten.
Verwundert nach der Beerdigung haben wir festgestellt, dass wir in der menschenleeren Stadt den Gehweg zugeparkt haben sollen.
Extra um uns vor der derartigen Unannehmlichkeiten zu schützen haben wir ein Tagesticket gebucht. Des weiteren hatten wir keine andere Möglichkeit zu parken, weil der Baum auf dem Parkplatz dies nicht zugelassen hat. Wegen des schweren Kranzes und in unserer Stimmung wollten wir nicht noch weiter weg parken.
Wenn sie mir die Anmerkung noch erlauben: Es entsteht der Eindruck, dass aufgrund des geringen Verkehrsaufkommens und Aktivitäten in der Stadt , dass Aufsichtspersonal nach geringsten Verstößen sucht um ihren Eifer zu beweisen. Bei allem Respekt hier wird über das Ziel hinausgeschossen und trägt sicherlich nicht zur Imageverbesserung der Stadt Büsum bei. Auch wenn man bedenkt, dass wir einige Tausend Euro in der Stadt für Bewirtung und das Schiff ausgegeben haben. Wir haben nicht ernsthaft behindert oder den Verkehr beeinträchtigt.
Bitte prüfen Sie sich den Sachverhalt (siehe Bilder) und hoffe auf Ihr Verständnis und Toleranz.
=> Leider wurde dieser Vorgang seitens des Amtes Büsum noch nicht einmal beantwortet! Diese Arroganz und Ueberheblichkeit kenne ich aus Geschichtsbuechern aus dem Obrigkeitsstaat des 19. Jahrhunderts.
Fuehle mich der Situation ausgeliefert und habe zaehneknirschend das Ticket bezahlt.
Wir werden uns erlauben den Vorgang oeffentlich in verschiedenen sozialen Medien zu verbreiten. Auch unserer Trauergemeinde aus der ganzen Republik werden wir bei naechster Gelegenheit benachrichtigen. und erhoffe mir sie wenigstens damit ein Uberdenken fuer ihr zukuenftiges Vorgehen in Gang zu setzen. Büsum ist aus unserer Sicht nicht empfehlenswert!!!!!
翻译:女士们,先生们
2025 年 1 月 17 日,我们前往比苏姆参加一场非常悲伤的海葬仪式,返回车上时,收到了一张停车票作为“告别问候”。
葬礼结束后,我们惊讶地发现,我们的车停在了这座荒芜城市的人行道上。
为了避免这种不便,我们预订了一日票。此外,我们没有其他停车选择,因为停车场上的树不允许停车。因为花圈很重,加上心情不好,我们不想把车停得更远了。
如果您不介意我再说一句,似乎由于城市的交通量和活动量较低,保安人员正在寻找最轻微的违法行为来显示他们的热情。恕我直言,这太过分了,而且显然无助于改善比苏姆市的形象。即使你考虑到我们在城里的餐饮和船上花费了几千欧元。我们没有严重阻碍或扰乱交通。
请核实事实(见图片),并希望您能理解和宽容。
=> 不幸的是,Büsum 办公室还没有答复此事!我从有关19世纪独裁国家的历史书中了解到这种傲慢和自负。
我感到无可奈何,只能咬紧牙关,买了票。
我们将允许自己在各种社交媒体上公开分享这一过程。我们也将尽快通知全国各地的哀悼者。我希望这至少能让他们重新考虑未来的行动。我们认为,Büsum 不值得推荐!