点评:I am writing to report a deeply disappointing experience at your Abu Dhabi outlet this afternoon.
As a transit guest from Saudi Arabia, I visited the store intending to purchase products. I initially attempted to engage with a male staff member of Nepalese origin who seemed completely uninterested in assisting me. His behavior felt dismissive, and I strongly believe it was racially motivated against Asian customers. It gave me the distinct impression that he avoided me because I am Asian and he assumed I could not afford to shop there.
I then spoke with a female staff member of Burmese (Myanmar) origin, who was very helpful. She took the time to explain the various displays, prices, and colors, and provided excellent service.
While I appreciate the service from the second staff member, the initial treatment I received was unacceptable. I am very disappointed by this racist behavior and the perceived discrimination towards Asian customers.
I request that you investigate this matter.
Regards,
翻译:我写信是为了反映今天下午在贵店阿布扎比分店的糟糕体验。
我是一名来自沙特阿拉伯的过境旅客,到店购物。起初,我试图与一位尼泊尔裔的男店员交流,但他似乎对我毫无兴趣。他的态度冷漠无情,我强烈认为这是出于种族歧视,针对亚裔顾客。我明显感觉到他刻意回避我,因为我是亚裔,他觉得我消费不起。
之后,我与一位缅甸裔的女店员交谈,她非常热情周到。她耐心地向我讲解了各种商品的陈列、价格和颜色,服务态度极佳。
虽然我很感谢第二位店员的服务,但我最初受到的对待令人无法接受。我对这种种族歧视行为以及贵店对亚裔顾客的歧视感到非常失望。
我请求贵店对此事进行调查。
此致,