点评:I went with my 12 year old son. We had been looking forward to this after enjoying a day in Ballyhoura previously. To be honest we are competent cyclists, we are not experienced mountain bikers and the trail was very difficult for us. There had been rain the previous night and the trail was flooded in many areas. Technically it was too difficult for us. I didn't feel safe on most of the route and my son did not enjoy it. We went back to Ballyhoura last week and enjoyed their Mountrussel route very much, it was a total contrast. It is not trivial and you do need experience for it also, but it was manageable for us.
I would rate Derroura as a difficult route and not for beginners. Hopefully Coillte put more money into this trail as it would attrack more visitors and younger people from the locality if it was safer. For now I will not be returning. Technically advanced cyclists may enjoy it.
翻译:我和我 12 岁的儿子一起去。之前在 Ballyhoura 度过了愉快的一天后,我们一直期待着这次骑行。说实话,我们是熟练的自行车手,但我们不是经验丰富的山地自行车手,这条路对我们来说非常难走。前一天晚上下过雨,路上很多地方都被水淹没了。从技术上讲,这对我们来说太难了。在大部分路线上,我都觉得不安全,我的儿子也不喜欢。我们上周回到了 Ballyhoura,非常喜欢他们的 Mountrussel 路线,这完全是两个不同的路线。这条路线并不简单,你也需要经验,但对我们来说是可以应付的。
我认为 Derroura 是一条很难走的路线,不适合初学者。希望 Coillte 能为这条路线投入更多资金,因为如果它更安全的话,它会吸引更多的游客和当地的年轻人。现在我不会再去了。技术高超的自行车手可能会喜欢它。