点评:Desde la población valle del lago parte la ruta al "Lago del Valle", ubicado en el Parque Natural de Somiedo en Asturias, es el lago más grande de la región y forma parte del Complejo Lacustre de Somiedo.
Para llegar al lago, se debe atravesar el pueblo de Valle del Lago y dejar el coche en los aparcamientos habilitados al final del pueblo. Desde allí, se puede tomar un camino permitido solo para coches y tractores con permiso de entrada. Existen dos rutas para acceder al lago: una que pasa a pleno sol y otra por la sombra, ideal para visitas en verano. Hicimos la del sol, que es más corta.
La ruta del Valle del Lago es una de las más populares y tiene una longitud de aproximadamente 13 km, con una dificultad baja y recomendada para familias con niños.
El lago tiene una superficie de 22,6 hectáreas y se encuentra a una altitud de 1.560 metros sobre el nivel del mar.
El Valle del Lago también es una parroquia del concejo de Somiedo, con una población de 118 habitantes.
翻译:前往“山谷湖”(Lago del Valle)的路线从山谷湖镇出发。它位于阿斯图里亚斯的索米耶多自然公园内,是该地区最大的湖泊,也是索米耶多湖泊综合体的一部分。
要到达湖泊,您必须穿过山谷湖村,并将车停放在村子尽头的指定停车场。从那里,您可以沿着一条仅对持有入湖许可证的汽车和拖拉机开放的道路前行。有两条路线可以到达湖泊:一条是阳光充足的地方,另一条是阴凉的地方,非常适合夏季游览。我们选择了较短的阳光充足的地方。
山谷湖路线是最受欢迎的路线之一,长约13公里,难度较低,推荐带孩子的家庭游玩。
湖泊占地22.6公顷,海拔1560米。
瓦莱德尔拉戈 (Valle del Lago) 也是索米耶多市的一个教区,人口为 118 人。