点评:Nonostante fossi inizialmente scettico sulla visita di Oratino, consigliata dal tour operator, mi sono in seguito ricreduto.
Il borgo medievale, ben conservato, ha una particolare struttura, a forma circolare, dove le abitazioni perimetrali, addossate le une alle altre, fungono da mura difensive.
Nonostante le ridotte dimensioni, non mancano arte e storia. La storia ha il suo principale riferimento nel Palazzo Ducale, attualmente privato e non visitabile.
L'arte si conferma tale con due splendide chiese, entrambe barocche, tra le quali la chiesa madre, dedicata a Santa Maria Assunta, con un'interessante ambiente sotterraneo.
L'altro edificio religioso, la Chiesa della Madonna di Loreto, sorge al di fuori del borgo medievale, ed é caratterizzata da splendidi affreschi barocchi che decorano, in particolare, la volta.
Insomma Oratino si conferma un meraviglioso borgo, consigliato per chi é in cerca di storia, arte, relax e serenità.
翻译:尽管我最初对旅行社推荐的奥拉蒂诺游览持怀疑态度,但后来我改变了主意。
这个保存完好的中世纪村庄有一个特殊的结构,呈圆形,周围的房屋相互倚靠,充当防御墙。
尽管规模不大,但并不缺乏艺术和历史。这个故事的主要参考地点是公爵宫,该宫目前是私人的,不向游客开放。
两座宏伟的巴洛克教堂(包括供奉圣母升天教堂的主教堂)以及有趣的地下环境都证实了这一艺术。
另一座宗教建筑洛雷托圣母教堂(Church of the Madonna di Loreto)矗立在中世纪村庄外,其特点是华丽的巴洛克壁画,尤其是拱顶的装饰。
简而言之,奥拉蒂诺是一个美妙的村庄,推荐给那些寻求历史、艺术、放松和宁静的人们。