点评:Parco di discreta grandezza, realizzato negli anni '20, in concomitanza con il nuovo quartiere che stava nascendo a sud di piazza Rossetti, con il corso Italia a fare da asse centrale. Si sviluppa in senso longitudinale, da via Asmara (che ne segna l'inizio settentrionale) al gruppetto di case che si trova a 50 metri dalla chiesa di San Michele (a meridione) con una forma grosso modo trapezoidale, e con larghezza decrescente man mano che si procede in direzione sud; esiste però una stretta e lunga appendice sul lato orientale, costituito dal viale Rimembranza, che inizialmente fuori del parco (a sud), vi entra poi all'altezza dell'incrocio con via Tre Segni, fino alla sua conclusione su piazza Marconi, ben più a nord dell'ingresso principale di via Asmara. Oltre a quest'ultimo e ai due ingressi alle estremità di viale Rimembranza, ne troviamo altri due lungo via San Michele (bordo occidentale), uno a metà parco e uno alla fine sud. Tra i lunghi viali pieni di panchine e di tanti alberi, troviamo un bel parco giochi per bimbi, fontanella per bere, una pista di pattinaggio, area pic-nic, un bel laghetto con tanto di casetta a torre merlata per le anatre; all'ingresso di via Asmara una giostra, il bar e una moderna fontana circolare a getti d'acqua che però non funzionava. Il viale Rimembranza è costeggiato da lecci su entrambi i lati, messi a dimora nel 1923, uno per ogni Caduto vastese nella Grande Guerra (recentemente sui cordoli del viale, in corrispondenza di ciascun albero, è stato fatto il disegno di un elmetto dell'esercito italiano nella Grande Guerra con un numero progressivo e gli anni del soldato caduto a cui è dedicato l'albero. Sempre dal lato più orientale del parco si hanno scorci panoramici sulla costa vastese. Il parco si presenta curato ma se devo fare una critica, tutti gli spazi allo stato naturale al di fuori dei viali anzichè essere a pratino sono terrosi; confido che questo dipenda solo dalla stagione estremamente siccitosa.
翻译:一个相当大的公园,建于 20 年代,与罗塞蒂广场以南新兴的新社区相连,以意大利大道为中轴线。它纵向发展,从阿斯马拉(标志着其北部起点)到距离圣米歇尔教堂(向南)50米处的一小群房屋,大致呈梯形,宽度逐渐减小,我们以南向;然而,东侧有一个狭窄而长的附属区域,由 Viale Rimembranza 组成,最初延伸到公园外(向南),然后在与 Via Tre Segni 的交叉口进入公园,直到终点在马可尼广场 (Piazza Marconi),位于阿斯马拉 (via Asmara) 正门以北的地方。除了后者和 Viale Rimembranza 两端的两个入口外,我们还沿着 Via San Michele(西边)找到了另外两个入口,一个位于公园中部,一个位于南端。在长长的林荫道上,长满了长凳和许多树木,我们发现了一个美丽的儿童游乐场、一个饮水机、一个溜冰场、一个野餐区、一个美丽的湖泊,还有一个为鸭子准备的锯齿形塔楼;在阿斯马拉大街的入口处,有一个旋转木马、酒吧和一个带有喷水装置的现代圆形喷泉,但不起作用。 Viale Rimembranza 两侧都是圣栎树,这些圣栎树种植于 1923 年,每棵橡树代表在第一次世界大战中阵亡的瓦斯蒂人(最近在大道的路边,每棵树上都画有一幅军用头盔的图画,是在 1923 年意大利制作的)伟大的战争与进步的数字和倒下的士兵的岁月,这棵树也从公园的最东边可以看到瓦斯托海岸的全景,大道外的自然状态的空间是朴实的,而不是朴素的。在草坪上;我相信这仅取决于极其干燥的季节。