点评:I visited Manuc Bey Mansion during a cultural tour through Moldova, and it absolutely exceeded my expectations. Tucked away in the small town of Hîncești, this restored 19th-century estate is one of the most beautiful and historically rich sites in the country.
The mansion, once belonging to the famous Armenian diplomat and merchant Manuc Bey, has been beautifully renovated. The main palace is impressive with its elegant architecture, period furniture, and fascinating exhibition rooms that take you back to the Belle Époque of Moldova. Every room tells a different story—from diplomatic salons to royal-style bedrooms.
The surrounding estate includes charming annexes, a beautiful park, and even a mini zoo that makes it family-friendly. There’s also a small museum with archaeological artifacts and documents related to Manuc Bey's life.
The guided tour was informative and passionate. I loved learning how this historical figure played a role in regional diplomacy, and how his legacy still resonates today.
Tip: Visit on a sunny day to enjoy the gardens, and bring a camera—the place is incredibly photogenic. It’s an easy day trip from Chișinău (about 45–60 min drive).
翻译:我在摩尔多瓦文化之旅中参观了马努克·贝伊宅邸,它完全超出了我的预期。这座19世纪的庄园坐落在欣切什蒂小镇,经过修复,是摩尔多瓦最美丽、历史最悠久的遗址之一。
这座宅邸曾属于著名的亚美尼亚外交官兼商人马努克·贝伊,现已重新修缮一新。主宫殿以其优雅的建筑、仿古家具和引人入胜的展览室令人印象深刻,仿佛将您带回摩尔多瓦的美好年代。从外交沙龙到皇家风格的卧室,每个房间都讲述着不同的故事。
庄园周围环绕着迷人的附属建筑、美丽的公园,甚至还有一个适合全家参观的迷你动物园。此外,庄园内还有一座小型博物馆,馆内收藏着与马努克·贝伊生平相关的考古文物和文献。
导览游内容丰富,充满热情。我很高兴了解这位历史人物如何在地区外交中扮演重要角色,以及他的精神遗产如何在今天仍然产生影响。
小贴士:最好选择阳光明媚的日子来欣赏花园,记得带上相机——这里非常适合拍照。从基希讷乌出发,一日游即可轻松抵达(车程约45-60分钟)。