点评:Inizio col dire che cala francese è una località. Noi credevamo che fosse una caletta e l’abbiamo cercata a lungo salvo poi scoprire che cala francese è una località che abbraccia e che comprende più calette. All’ingresso troverete un cartello con scritto: “benvenuti a cala francese, località Carlotto” ed una strada sulla destra. Percorretela tutta e arriverete ad un parcheggio con una caletta ed un bar a destra ed una salita a sinistra. La caletta più bella è quella che si trova dopo la salita ed un percorso di 10 minuti a piedi a partire dalla sommità della salita. Il percorso è facile e panoramico, con tanto mare ed una chiesetta a picco sul mare. Alla fine si arriva a questa caletta spettacolare, con sabbia bianca e mare trasparente. Molto piccola però. Possibilità di stendere gli asciugamani sugli scogli e di fare tuffi da un pontile vicino. Peccato per i numerosissimi yacht ancorati nelle vicinanze.
翻译:首先要说的是,卡拉弗朗西斯(Cala Francese)是个小镇。我们以为它只是一个小海湾,找了很久才发现,卡拉弗朗西斯其实是由几个海湾组成的。入口处有一块牌子,上面写着“欢迎来到卡拉弗朗西斯,卡洛托本地人”(Welcome to Cala Francese, Località Carlotto),右边是一条路。沿着路走到尽头,你会来到一个停车场,停车场右边是一个小海湾,右边是一家酒吧,左边是一座小山。最美的小海湾是山后的那个,从山顶步行10分钟即可到达。这条路很容易走,风景优美,视野开阔,还有一座俯瞰大海的小教堂。最终,你会到达这个壮观的小海湾,沙滩洁白,海水清澈。不过,它很小。你可以把毛巾铺在岩石上,从附近的码头跳水。可惜的是,附近停泊着许多游艇。