点评:Από την πρώτη στιγμή που αντίκρυσα αυτό το άγαλμα έμεινα εκστατικός. Κάθε φορά που επισκεπτόμαστε τη Σάμο και το Πυθαγόρειο, θεωρούμε χρέος μας να περάσουμε από το άγαλμα του Πυθαγόρα ως προσκύνημα, όχι μόνο για να τιμήσουμε τον μεγάλο αυτόν Έλληνα φιλόσοφο, μαθηματικό, γεωμέτρη και θεωρητικό της μουσικής, αλλά και τον καλλιτέχνη που φιλοτέχνησε το υπέροχο αυτό άγαλμα. Η ιδιοφυής σύλληψη του γλύπτη Νίκου Ίκαρη να δημιουργήσει αυτή τη μοναδική σύνθεση με τον Πυθαγόρα στη θέση της μεγάλης κάθετης πλευράς του ορθογωνίου τριγώνου, έκανε το κορυφαίο αυτό έργο αθάνατο. Ο γλύπτης Νίκος Ίκαρης (το γένος Αϊβαλιώτη) γεννήθηκε στην Ικαρία το 1915 και πέθανε στη Νέα Υόρκη το 1994, σε ηλικία 74 ετών. Σπούδασε στην Σχολή Καλών Τεχνών της Αθήνας και δημιούργησε μερικά πολύ σημαντικά γλυπτά ανά τον κόσμο. Τα τελευταία χρόνια της ζωής του τα έζησε στη Νέα Υόρκη όπου δίδασκε ως καθηγητής σε Πανεπιστήμιο. Το άγαλμα του Πυθαγόρα υπήρξε δωρεά Σαμίων ομογενών από όλον τον κόσμο. Πάντως, ένα τέτοιο κόσμημα θα πρέπει να αντιμετωπίζεται με μεγαλύτερη σοβαρότητα και σεβασμό από τους αρμόδιους της περιοχής. Συχνά γίνεται υπνωτήριο μεταναστών, τις περισσότερες φορές δεν φωτίζεται, και εάν φωτίζεται, αυτό γίνεται πλημμελώς με αποτέλεσμα το σημείο αυτό να γίνεται πόλος έλξης διαφόρων περιθωριακών στοιχείων, ενώ οι ντόπιοι δεν το προβάλουν, λες και ντρέπονται για την ύπαρξή του. Ευτυχώς που υπάρχουν και οι τουρίστες που το αναζητούν και του δίνουν την αξία που του πρέπει.
翻译:从第一眼看到这座雕像的那一刻起,我就欣喜若狂。每次我们访问萨摩斯岛和毕达哥拉斯城,我们都会把毕达哥拉斯雕像视为一次朝圣之旅,不仅是为了纪念这位伟大的希腊哲学家、数学家、几何学家和音乐理论家,也是为了纪念创作这座宏伟雕像的艺术家。雕塑家尼科斯·伊卡里斯巧妙地构思了这一独特的构图,将毕达哥拉斯的形象置于直角三角形的长边位置,使这件杰作永垂不朽。雕塑家尼科斯·伊卡里斯(娘家姓艾瓦利奥蒂斯)于1915年出生于伊卡利亚岛,1994年在纽约去世,享年74岁。他曾就读于雅典美术学院,创作了一些在世界各地都非常重要的作品。他生命的最后几年在纽约度过,并在一所大学担任教授。毕达哥拉斯雕像是来自世界各地的萨摩亚侨民捐赠的。然而,当地政府应该以更严肃的态度对待这件珍宝,并给予其应有的尊重。它常常沦为移民的宿舍,大部分时间都没有灯光,即使有灯光,效果也往往不佳,导致这里成为各种边缘人士的聚集地,而当地人却不愿宣传它,仿佛羞于承认它的存在。幸运的是,也有一些游客会来此探寻,并赋予它应有的价值。