点评:Nous avons fait confiance aux avis qui annonçaient une rando sans difficultés au départ du stade. Je précise que nous ne sommes que des promeneurs du dimanche et dès le départ le fait que ce ne soit que de la montée sur chemin pleins de pierres et rochers nous a fait peiner. Nous pensions cheminer aux milieu des calanques, or c’est tout le temps dans la forêt. Il y’a certes quelques jolis points de vues mais qui se méritent. De plus, on nous a annoncé une boucle alors que nous avons terminé sur la route et notre retour s’est donc lui aussi fait sur la route principale sur 2km au milieu de la circulation. Hors de question pour nous de refaire ce chemin dans le sens inverse. Prévoir des chaussures de marche, avec mes baskets j’ai glissé à plusieurs reprises. Le temps indiqué a été bien plus long pour nous : 2h. Visiblement ce commentaire s’adresse aux personnes sans réelle condition physique. À bon entendeur.
翻译:我们轻信了那些宣称从体育场出发的徒步路线毫无难度的评价。需要说明的是,我们只是些星期天散步的普通人;从一开始,整条路上全是石头和岩石,全是上坡路,这让我们吃尽了苦头。我们原以为会是在卡兰克岩壁间行走,结果却一直都是在森林中穿行。当然也有几处不错的观景点,但都需要付出艰辛的努力才能到达。此外,我们原本被告知会有一条环线可走,但实际上我们是在公路上走完全程的,返回时也同样是在车流中沿着主路走了2公里。我们绝对不会再反方向走一遍这条路了。一定要准备好徒步鞋,我穿运动鞋的时候多次滑倒。对我们来说,实际花费的时间也远比预告的要长:整整2小时。显然这条评论是针对那些体能状况不佳的人而言的。懂的人自然懂吧。