点评:Sono rimasto profondamente deluso dall’esperienza vissuta da mia moglie e mio figlio all’Europark Idroscalo Milano. Erano venuti per assistere allo spettacolo dei dinosauri e, per permettere a nostro figlio di fare anche qualche giostra, hanno acquistato il braccialetto giornaliero.
Al momento della consegna, però, la cassiera ha comunicato che i braccialetti da adulti erano terminati. Poiché quello da bambino non entrava, invece di cercare subito una soluzione ha iniziato ad attribuire la colpa a mia moglie, deridendola apertamente per la misura del polso. Un comportamento inaccettabile, aggravato dal fatto che è avvenuto davanti a un bambino di 7 anni che continuava a chiedere preoccupato: “Mamma, cosa succede?”.
Solo dopo insistenza è intervenuto un altro addetto, che ha risolto con un semplice pezzo di nastro adesivo. Ma il danno era ormai fatto: mia moglie si è sentita umiliata e mio figlio, turbato dalla scena, dopo pochi minuti ha chiesto di tornare a casa.
Non è accettabile che un cliente venga trattato in questo modo, né tantomeno che un bambino assista a episodi di body shaming e maleducazione. Mi auguro che la direzione prenda seriamente provvedimenti, perché esperienze simili danneggiano non solo le famiglie, ma anche l’immagine stessa della città.
翻译:我对妻子和儿子在米兰伊德罗斯卡洛欧洲公园的经历深感失望。他们来这里是为了看恐龙表演,为了让儿子玩几个游乐设施,特意买了一个日用腕带。
然而,当他们把腕带递给收银员时,收银员却说成人腕带已经售罄。由于儿童腕带不合适,收银员没有立即想办法解决,反而开始责怪我妻子,公开嘲笑她的手腕尺寸。更糟糕的是,这件事发生在一个7岁的孩子面前,孩子不停地问:“妈妈,发生什么事了?”
在他们极力劝说下,另一位员工才出面,用一块胶带解决了问题。但后果已经造成了:我妻子感到羞辱,而我儿子也被眼前的景象所困扰,几分钟后就要求回家。
顾客遭受如此对待令人无法接受,更何况是孩子目睹如此羞辱和粗鲁的行为。我希望管理层能够严肃处理,因为类似的经历不仅损害了家庭,也损害了城市的形象。