点评:I haven't played on a traditional seaside putting green for about 13 years, since I took my dear old mum on a day trip to Rothesay on the Firth of Clyde. But that didn't have the sensational sea views of Holbeck. It was utterly charming in a really peaceful setting on a glorious mid-May day.
The course record has stood for many years, 35 strokes for 18 holes. An extraordinary. score. Should I draw a veil over my performance? Well my score card is in the photographs! The man at the kiosk was a credit to the north Yorkshire council. really friendly and keen to promote the nearby attractions. Well done him.
It was such a lovely spot, that I pottered about for a couple of hours after my round, enjoying the views, a picnic lunch and a very splendid salted caramel ice-cream (£3.40) served from a van on the esplanade by a lady who was doing her knitting in between serving customers! Another nearby van was serving Irish coffees!
翻译:自从我带着我亲爱的老母亲去克莱德湾的罗塞一日游以来,我已经有13年没在传统的海滨果岭上打球了。但那里没有霍尔贝克那样壮丽的海景。在五月中旬阳光明媚的日子里,在宁静的环境中,那里真是太迷人了。
球场纪录保持了很多年,18洞35杆。真是个非凡的成绩。我应该对自己的表现有所保留吗?我的成绩单就在照片里!售货亭的那个人是北约克郡议会的荣誉人物,他非常友好,而且热衷于推广附近的景点。他做得真好。
这是一个如此美丽的地方,打完球后,我在那里闲逛了几个小时,欣赏着美景,享用了一顿野餐,还吃了一顿非常美味的咸焦糖冰淇淋(3.40英镑)。冰淇淋是由一位女士从滨海大道上的一辆面包车上送来的,当时她正在为顾客服务,一边织毛衣!附近的另一辆货车正在供应爱尔兰咖啡!