点评:This village is what Colonial Williamsburg could be without all the commercialism and crowds. Deerfield is a historic town with some private residences intermingled throughout, but a number of historic homes you can visit. Visiting takes some planning; don't think you are going to knock this out in an hour. Each home has a tour that begins on the hour. It is possible to visit every house in a day, but you should plan to spend the entire day. There is a museum, which we didn’t have time to go into and I’m sorry we missed it. The only place to eat is the Deerfield Inn, which is a little pricey, so plan ahead for lunch by bringing a picnic lunch or going elsewhere. But you really won’t want to take the time to get into your car and drive because you are taking time away from the homes on tour. All the docents were friendly, enthusiastic and knowledgeable about the homes and town history. Definitely take a day to visit.
翻译:这个村庄就像殖民地时期的威廉斯堡,只是少了商业气息和拥挤的人群。迪尔菲尔德是一座历史悠久的小镇,小镇上散落着一些私人住宅,但还是有很多历史悠久的民居值得参观。参观需要提前计划,别以为一个小时就能看完。每栋民居都有整点开始的导览。一天之内可以参观完所有民居,但最好计划好一整天。小镇里有一个博物馆,我们没时间进去,很遗憾错过了。迪尔菲尔德唯一可以吃饭的地方是酒店,价格有点贵,所以最好提前计划好午餐,带上野餐或者去其他地方。不过,你肯定不想开车,因为这样会占用参观民居的时间。所有的讲解员都很友好、热情,而且对民居和小镇历史了如指掌。绝对值得花一天时间参观。