点评:We visited (the new apparently) museum as part of a ‘pass through’ tour. We had an extensive introduction by (I assume) a volunteer.
This museum is laid out in four parts in floors, which also double as an era of sorts. You start with the ‘black’ (era), in which you learn what coal is, how everything started and what tools they used
You continue to the next floor, the gold era, in which you learn and see the success and wealth the coal produced. But then, on the next floor you find the grey era. There you learn the flipside of the mining industry.
On the final floor/era you learn/see (by means of a short movie) how the area ‘bounced back’.
This era is still a bit slim in terms of information. It’s only a short movie. IMO there’s a lot of room for improvement here. The other floors give a good idea of the mining industry, but also there is some more room for improvement.
We spent about 1,5 hours in the museum, and all in all worth the money. One small disadvantage is that there is no area where they sell coffee and/or (local) snacks.
翻译:作为“穿越”之旅的一部分,我们参观了(显然是新的)博物馆。 (我猜)一位志愿者对我们进行了广泛的介绍。
这个博物馆分为四层,也可以说是一个时代。你从“黑色”(时代)开始,在这个时代你了解煤炭是什么,一切是如何开始的以及他们使用什么工具
您继续进入下一层,即黄金时代,您将在其中学习并看到煤炭所产生的成功和财富。但随后,在下一层,你会发现灰色时代。在那里您可以了解采矿业的另一面。
在最后一层/时代,您将了解/看到(通过短片)该地区如何“反弹”。
这个时代的信息还是有点单薄。这只是一部短片。 IMO 这里还有很大的改进空间。其他楼层对采矿业有很好的了解,但也有一些改进的空间。
我们在博物馆里待了大约1.5个小时,总的来说还是值得的。一个小缺点是没有出售咖啡和/或(当地)小吃的区域。