点评:saw scarlet macaw and white capuchin monkey during my sunset walk from playa rincon to playa san josecito
most people walk from drake bay to playa san josecito, then hitch a boat ride back to drake bay around mid day. drake bay has many lodging options and tend to be more budget friendly
but the quieter and more beautiful sister beach is surely playa rincon de san josecito. this beach is an extra 30 min walk south of playa josecito
I recommend staying towards this end of the coastline on northern osa peninsula for better scenery. high clearance vehicles can access the road up to rascarey, a NGO working on turtle conservation. during dry season, there are 2 shallow river crossing when coming from drake bay. even a small SUV like suzuki vitara can pass.
after rascarey, calle san pedrillo turns into a narrow dirt trail that is only accessible by foot. the downside for staying at this part of the coastline is water can be quite rough. so some boat companies refuse to pick up guests directly in front but instead urge you to wait for them at playa san josecito instead, which is a long walk away at 6 am in the morning.
翻译:在日落时分,我从林孔海滩 (Playa Rincon) 步行前往圣何塞西托海滩 (Playa San Josecito),途中看到了绯红金刚鹦鹉和白卷尾猴。
大多数人会从德雷克湾 (Drake Bay) 步行前往圣何塞西托海滩,然后在中午左右乘船返回德雷克湾。德雷克湾有很多住宿选择,而且价格通常比较实惠。
不过,更安静、更美丽的姐妹海滩无疑是林孔海滩 (Playa Rincon de San Josecito)。从圣何塞西托海滩向南步行约 30 分钟即可到达。
我建议住在奥萨半岛北部海岸线的这一端,这样可以欣赏到更美的风景。底盘较高的车辆可以驶入通往拉斯卡雷 (Rascarey) 的道路,拉斯卡雷是一家致力于海龟保护的非政府组织。旱季期间,从德雷克湾过来需要两次涉水过河,即使是像铃木维特拉 (Suzuki Vitara) 这样的小型 SUV 也能通过。
过了拉斯卡雷之后,圣佩德里略街 (Calle San Pedrillo) 变成了一条狭窄的土路,只能步行通行。住在海岸线这一带的缺点是海浪可能很大。因此,一些船公司拒绝直接在码头接客人,而是建议客人到圣何塞西托海滩等候,这意味着早上6点步行到那里需要很长时间。